古诗原文

无相景幽远,
山屏四面开。
凭师领鹤去,
待我挂冠来。
药为依时采,
松宜绕舍栽。
林泉自多兴,
不是效刘雷。

白话译文

无相寺的景色幽深而遥远,四面青山如屏风般环绕。我托请禅师引领仙鹤归隐,等我辞官之后便来此地栖居。药材要按时节采摘,松树适合绕着屋舍种植。山林泉边自有无穷乐趣,我归隐并非效仿刘雷二人。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 无相寺:位于溧水(今江苏南京溧水区)的佛教寺庙,取“无相”为佛家术语,指超越形相、直指本心。
- 挂冠:指辞官归隐,典出汉代逢萌“解冠挂东都城门”而去。
- 刘雷:指东汉刘驎之与雷次宗,二人均为隐士,常被并称为高隐典范,此处反用其意。
- 依时采:依自然时节采药,体现顺应天道、养生修行的理念。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以清幽山寺为背景,通过描绘自然景物与隐逸生活细节,展现诗人对林泉之志的向往。语言简淡自然,意境空灵,五律结构严谨,对仗工稳,尤以“药为依时采,松宜绕舍栽”一联,寓哲理于日常,体现道家顺应自然、佛家清修自守的思想交融。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

韩熙载身处五代十国南唐时期,政局动荡,仕途险恶。他曾多次上书言事,却屡遭排挤,逐渐萌生退隐之志。此诗作于他游历溧水无相寺时,借赠僧之机,抒发对官场厌倦、向往山林的思想,是南唐士人“儒道互补”“仕隐两难”心态的典型写照。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 意象清雅:以“山屏”“鹤”“药”“松”“林泉”等意象构建出超然尘外的隐逸空间。
2. 用典反衬:末句“不是效刘雷”以否定句式强调归隐出于本心,非为标榜清高,增强情感真实感。
3. 对仗工整:颔联、颈联对仗精切,音韵和谐,体现唐代五律遗风。
4. 语言质朴而意蕴深远,体现“淡语皆有味”的晚唐五代诗风。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达诗人厌倦仕途、向往山林隐逸生活的志趣,强调归隐出于内心对自然与佛理的契合,而非刻意模仿古人,体现个体精神自由与人格独立的追求,具有浓厚的佛道思想色彩和士人自省意识。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征