上天从不停止运转，四季交替不断逼迫。朝阳驾驭着太阳东升，转眼间已怅然望见黄昏。是谁执掌着这车驾，六条缰绳无暇停歇。使得我们这些尘世之人，低头劳作却徒劳无功。我多想挽住六龙神车，停驻在那遥远的扶桑之地。在黄道之中自由遨游，让光辉自然闪耀。万物共享一个春天，生机勃勃遍布恩泽。可羲和却不肯与我同行，只能空自泪流沾湿胸臆。白昼短暂黑夜漫长，怎样才能驱散阴暗邪恶？
古诗原文
皇天无停枢，
四运迭相迫。
朝阳驭东升，
怅望倏已夕。
伊谁执其驭，
六辔不遑息。
使我下土人，
俯桑空役役。
我愿扳六龙，
驻彼扶桑域。
遨游黄道中，
流光自辉赫。
万物同一春，
欣欣布佳泽。
羲和不我与，
徒有泪沾臆。
昼短夜乃长，
何以屏阴慝。
四运迭相迫。
朝阳驭东升，
怅望倏已夕。
伊谁执其驭，
六辔不遑息。
使我下土人，
俯桑空役役。
我愿扳六龙，
驻彼扶桑域。
遨游黄道中，
流光自辉赫。
万物同一春，
欣欣布佳泽。
羲和不我与，
徒有泪沾臆。
昼短夜乃长，
何以屏阴慝。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 皇天：指上天，宇宙的主宰。
- 四运：四季的运行。
- 六辔：古代帝车由六马牵引，每马两辔，共六辔，代指太阳神车。
- 下土人：尘世之人，指普通人。
- 俯桑：低头劳作，“桑”借指农事。
- 役役：劳碌不息的样子。
- 六龙：传说中太阳所乘之车由六龙驾驭。
- 扶桑：神话中东海神树，太阳升起之处。
- 黄道：太阳运行的轨道。
- 羲和：神话中驾驭日车的神。
- 阴慝：阴暗邪恶之气，喻指乱世或灾祸。
- 四运：四季的运行。
- 六辔：古代帝车由六马牵引，每马两辔，共六辔，代指太阳神车。
- 下土人：尘世之人，指普通人。
- 俯桑：低头劳作，“桑”借指农事。
- 役役：劳碌不息的样子。
- 六龙：传说中太阳所乘之车由六龙驾驭。
- 扶桑：神话中东海神树，太阳升起之处。
- 黄道：太阳运行的轨道。
- 羲和：神话中驾驭日车的神。
- 阴慝：阴暗邪恶之气，喻指乱世或灾祸。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以神话意象与宇宙运行为背景，借太阳运行不息抒写人生短暂、壮志难酬的悲慨。诗人通过“六龙”“扶桑”“黄道”等神话元素构建出宏大的时空图景，将个体命运置于天地运转之中，凸显人在自然规律前的渺小与无奈。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
五代时期社会动荡，战乱频仍，士人普遍怀有忧时伤世之情。王景身处乱世，目睹民生凋敝、时光流逝而抱负难展，借古讽今，以神话抒怀，表达对清明政治与理想社会的向往。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用神话典故与象征手法，将抽象的时间流逝具象化为“六龙驭日”；语言凝练，节奏顿挫，情感由激昂转为悲怆；结构上由宇宙观照转向个人抒情，层层递进，意境开阔而情思深沉。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对时光飞逝、人生短暂的深切感慨，抒发在乱世中无力改变现实、理想难酬的悲愤，同时寄寓对光明盛世、万物和谐的理想追求，体现诗人深沉的忧患意识与济世情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征