远处的庵堂堆满枯叶，群鹿也相随而至。禅师头顶已生出新发，庭院中的松树依旧伸展着旧枝。禅修之境高过太白峰上的明月，修行已超越祖师碑文的境界。战乱之后悄然隐居于此，南方之人全然不知他的存在。
古诗原文
远庵枯叶满，
群鹿亦相随。
顶骨生新发，
庭松长旧枝。 禅高太白月，
行出祖师碑。
乱后潜来此，
南人总不知。
群鹿亦相随。
顶骨生新发，
庭松长旧枝。 禅高太白月，
行出祖师碑。
乱后潜来此，
南人总不知。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 远庵：指地处偏僻的禅院。
- 顶骨生新发：指僧人虽曾剃度，如今又长出头发，暗示其长期隐居、不问世事。
- 庭松长旧枝：松树象征坚贞与恒久，旧枝喻指禅师坚守本心、修行不辍。
- 太白月：太白山之月，象征高洁、清远的禅境。
- 祖师碑：指禅宗历代祖师所立的碑文，代表正统法脉与修行典范。
- 乱后：指五代十国时期战乱频仍的社会背景。
- 南人：指南方民众，亦可能暗指世俗之人。
- 顶骨生新发：指僧人虽曾剃度，如今又长出头发，暗示其长期隐居、不问世事。
- 庭松长旧枝：松树象征坚贞与恒久，旧枝喻指禅师坚守本心、修行不辍。
- 太白月：太白山之月，象征高洁、清远的禅境。
- 祖师碑：指禅宗历代祖师所立的碑文，代表正统法脉与修行典范。
- 乱后：指五代十国时期战乱频仍的社会背景。
- 南人：指南方民众，亦可能暗指世俗之人。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以简淡之笔勾勒出一位乱世中隐居的高僧形象。通过自然意象（枯叶、群鹿、松枝）与禅意意象（太白月、祖师碑）的交融，营造出空寂幽深的意境。语言质朴而含蓄，寓哲理于景物之中，体现五代禅诗“淡而有味”的典型风格。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于五代十国时期，社会动荡，政权更迭频繁，士人多避世隐居，佛教尤其是禅宗成为精神寄托。昙域作为僧人诗人，借赠诗表达对乱世中坚守禅修之高僧的敬仰，亦暗含对时局的隐忧与对清净之境的向往。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 意象并置：枯叶与群鹿、松枝与新发，形成自然与生命的对照，突出静中有动、衰中见恒的禅理。
2. 对比手法：“禅高太白月”与“行出祖师碑”，以空间之高与时间之远凸显禅师修为之超绝。
3. 含蓄留白：“南人总不知”一句，既写隐逸之深，又暗含知音难觅的孤寂，余味悠长。
4. 对仗工整：颔联、颈联对仗自然，音律和谐，体现近体诗格律的成熟运用。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞颂岛云禅师在乱世中坚守禅修、超然物外的高尚品格，表达对其精神境界的敬仰；同时寄托诗人对清净无为、远离尘嚣的理想人格的向往，反映五代文人于动荡中求心灵安顿的共同追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征