唐临担任万泉县县丞。县里有十几个囚犯,都是因为未能缴纳赋税而被关押。正值暮春时节,天降及时雨,正是耕作的最佳时机。唐临向县令禀告说:“囚犯也有妻儿老小,若不能耕种,家人将无法生存,请求暂时释放他们。”县令担心囚犯逃跑,没有答应。唐临说:“如果您有所疑虑,我愿独自承担罪责。”县令于是借故请假回乡。唐临便召集所有囚犯,让他们回家耕种,并与他们约定:农事结束后,全部回到监狱。囚犯们感激他的恩德,到了期限,全部按时回到县狱。唐临因此声名远扬。
古诗原文
县有囚十数人,
皆因未入赋而系。
会暮春时雨,
乃耕作佳期。
唐临白县令:“囚人亦有妻儿,
无稼穑何以活人,
请出之。
”令惧其逸,
不许。
唐临曰:“明公若有所疑,
吾自当其罪。
”令因请假归乡。
临悉召囚令归家耕作,
并与之约:农事毕,
皆归系所。
囚等感恩,
至时毕集县狱。
临由是知名。
白话译文
译文亮点
注释
未入赋:未缴纳赋税。
稼穑:泛指农业生产,耕种与收获。
明公:对县令的尊称。
当其罪:承担罪责。
毕集:全部聚集。
注释亮点
诗歌赏析
本文虽非诗歌,但叙事简洁生动,人物形象鲜明。通过唐临与县令的对话及囚犯的守信归来,展现了唐临仁厚爱民、勇于担当的品格。情节紧凑,转折自然,以小事见大义,具有强烈的道德感染力。
赏析亮点
创作背景
五代时期社会动荡,赋役繁重,百姓困苦。刘昫在《旧唐书》中记载唐临事迹,意在表彰清官廉吏,倡导仁政爱民之风。唐临为唐初名臣,以宽厚著称,此故事反映唐代地方官吏治理中的人文关怀。
背景亮点
艺术特色
采用白描手法,语言简练,不事雕琢。通过对话推动情节发展,突出人物性格。以“囚人感恩,如期返狱”的细节,体现“以德化民”的理想,具有强烈的教化意味。
艺术亮点
主题思想
倡导仁政爱民、以德服人的为官之道。强调官吏应体恤民情,宽厚待下,方能赢得民心,实现社会和谐。唐临之举,体现了儒家“仁者爱人”的政治理想。