不要说能不能办到,且看那瓮中能否飞出大雁来。
古诗原文
休说办不办,
且看瓮里飞出雁。
且看瓮里飞出雁。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 瓮:口小腹大的陶制容器,古代常用以储水、酿酒或腌菜,此处象征封闭、不可能发生奇迹的空间。
- 飞出雁:大雁为高空飞鸟,瓮中无雁,更不可能飞出,比喻看似荒谬或不可能实现之事。
- 办不办:能否办成,能否实现。
- 飞出雁:大雁为高空飞鸟,瓮中无雁,更不可能飞出,比喻看似荒谬或不可能实现之事。
- 办不办:能否办成,能否实现。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以极简之语,蕴含哲理。两句口语入诗,却意趣深远,以反问与比喻结合,表达一种对现实困境的戏谑与无奈,亦暗含对命运无常的调侃。语言质朴,却耐人寻味,体现五代时期民间诗歌的生动与智慧。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
冯晖为五代后晋时期将领,亦能诗文,其诗多反映乱世中士人的生存智慧与家庭伦理。《答妻》当为回应妻子对其仕途或家事之催促而作,时值五代政局动荡,仕途险恶,功业难成,诗人借日常对话抒发胸中郁结。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用民间口语与寓言式比喻,以“瓮里飞雁”这一不可能之象,反讽现实之荒谬;句式为对话体,生动自然,具生活气息;以反常合道之语,体现“无理而妙”的艺术效果。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对现实困境的清醒认知与无奈自嘲,揭示乱世中个人努力与结果之间的巨大落差,传达出一种“明知不可为而安之若命”的豁达与悲凉。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征