我本喜爱山野之情,恰好与这山景相合,千山起伏,高高低低。一路走来,奇美的山峰随步移景换,幽深的小径让我独自前行而迷路。秋霜已落,熊爬上树觅食,树林空寂,鹿在溪边饮水。人家在哪里呢?只听见云外传来一声鸡鸣。
古诗原文
千山高复低。
好峰随处改,
幽径独行迷。
霜落熊升树,
林空鹿饮溪。
人家在何许?
云外一声鸡。
白话译文
译文亮点
注释
- 惬(qiè):满足,畅快。
- 随处改:随着脚步移动,山峰的形态不断变化。
- 升树:爬上树。
- 何许:何处。
- 云外:形容极高远处。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以行踪为线索,描绘鲁山山行的所见所感,语言质朴自然,意境清幽深远。诗人通过移步换景的手法,展现山势的起伏、景物的变幻,以及独行山野的孤寂与野趣。尾联以“云外一声鸡”收束,以声衬静,引人遐想,余韵悠长。
赏析亮点
创作背景
此诗作于宋仁宗皇祐年间,梅尧臣任襄城县令时。他常游鲁山(今河南鲁山县),此诗即写其秋日山行所见所感,反映其寄情山水、淡泊仕途的心境。
背景亮点
艺术特色
采用白描手法,不加雕饰,语言简练而意境深远。运用“移步换景”的结构方式,使景物随行程展开。动静结合,如“熊升树”“鹿饮溪”写动物之动,“千山高复低”“幽径独行”写景之静。尾句以听觉收束,以声写静,含蓄隽永。
艺术亮点
主题思想
表达诗人对自然山水的热爱与陶醉,展现其远离尘嚣、寄情林泉的隐逸情怀。诗中透露出独行山野的孤寂与对人间烟火的淡淡向往,体现宋代文人追求精神自由与自然和谐的理想。