当时朝廷再次征召弓手，老人和孩子都被集合起来。天降大雨，天气极其寒冷，路上冻死了一百多人。从壤河到昆阳老牛陂，尸体接连不断。一位汝坟的贫苦女子，在路上哭泣，声音悲切凄凉。她自述家中只有年迈的父亲，孤独无依，没有壮年男子。郡中差役来得何等凶暴，县官也不敢违抗。催促派遣不许拖延，老人只好拄着拐杖蹒跚上路。她恳切地托付四邻，希望父亲能有所依靠。刚听说同乡有人回来，急忙打听，还心存一丝希望。结果得知父亲果然在寒雨中冻死在壤河边。她柔弱的身躯无所依靠，父亲的尸体也无法安葬。她悲叹生为女子不如男子，即使活着又有什么用！捶胸痛哭呼唤苍天，不知生死该向何处去？
古诗原文
时再点弓手，
老幼俱集。
大雨甚寒，
道死者百余人。
自壤河至昆阳老牛陂，
僵尸相继。
汝坟贫家女，
行哭音凄怆。
自言有老父，
孤独无丁壮。
郡吏来何暴，
县官不敢抗。
督遣勿稽留，
龙钟去携杖。
勤勤嘱四邻，
幸愿相依傍。
适闻闾里归，
问讯疑犹强。
果然寒雨中，
僵死壤河上。
弱质无以托，
横尸无以葬。
生女不如男，
虽存何所当！
拊膺呼苍天，
生死将奈向？
老幼俱集。
大雨甚寒，
道死者百余人。
自壤河至昆阳老牛陂，
僵尸相继。
汝坟贫家女，
行哭音凄怆。
自言有老父，
孤独无丁壮。
郡吏来何暴，
县官不敢抗。
督遣勿稽留，
龙钟去携杖。
勤勤嘱四邻，
幸愿相依傍。
适闻闾里归，
问讯疑犹强。
果然寒雨中，
僵死壤河上。
弱质无以托，
横尸无以葬。
生女不如男，
虽存何所当！
拊膺呼苍天，
生死将奈向？
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 再点弓手：再次征召民兵弓手（宋代地方武装）。
- 汝坟：地名，在今河南汝州一带，借指贫苦百姓。
- 龙钟：年老体衰、行动不便的样子。
- 闾里：乡里，邻居。
- 拊膺：捶胸，表示极度悲痛。
- 奈向：怎么办，归向何处。
- 汝坟：地名，在今河南汝州一带，借指贫苦百姓。
- 龙钟：年老体衰、行动不便的样子。
- 闾里：乡里，邻居。
- 拊膺：捶胸，表示极度悲痛。
- 奈向：怎么办，归向何处。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以第一人称叙事，通过贫女之口，真实再现了北宋时期苛政下百姓的悲惨遭遇。语言质朴无华，情感真挚沉痛，具有强烈的现实主义色彩。全诗结构紧凑，由征役、送别、噩耗、悲叹层层推进，情感逐步升华，结尾“拊膺呼苍天”将悲愤推向高潮。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于宋仁宗时期，当时朝廷为应对边患，频繁征调民夫、弓手，地方官吏为完成任务，强行征发老弱，不顾百姓死活。梅尧臣任河南县主簿，亲历民间疾苦，目睹征役造成的惨状，遂作此诗，反映底层人民的苦难。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用叙事与抒情相结合的手法，以贫女自述贯穿全篇，增强真实感与感染力。语言简练朴素，不加雕饰，却字字含悲。通过细节描写（如“龙钟去携杖”“僵死壤河上”）展现人物命运，具有强烈的画面感和冲击力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
揭露北宋苛政对百姓的残酷压迫，控诉官吏暴行与兵役制度的弊端，表达对贫苦人民尤其是弱势群体（如孤女、老父）的深切同情，体现诗人忧国忧民、关注现实的人道主义精神。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征