湖边的青山正对着我隐居的草庐，坟头的秋景也显得冷落萧条。将来若有人像汉武帝求司马相如遗稿那样来寻我的诗文，我庆幸自己从未写过迎合帝王封禅的应制文章。
古诗原文
湖上青山对结庐，
坟头秋色亦萧疏。
茂陵他日求遗稿，
犹喜曾无封禅书。
坟头秋色亦萧疏。
茂陵他日求遗稿，
犹喜曾无封禅书。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 结庐：建造草屋，指隐居。
- 坟头：指诗人预筑的寿堂（生圹），象征身后安息之所。
- 萧疏：冷落、荒凉之貌。
- 茂陵：汉武帝陵墓，代指汉武帝；此处借指后世帝王。
- 遗稿：指司马相如临终前作《封禅书》，被汉武帝派使者索去。
- 封禅书：古代帝王祭祀天地、夸耀功业的文告，多由文臣代笔，具歌功颂德性质。
- 坟头：指诗人预筑的寿堂（生圹），象征身后安息之所。
- 萧疏：冷落、荒凉之貌。
- 茂陵：汉武帝陵墓，代指汉武帝；此处借指后世帝王。
- 遗稿：指司马相如临终前作《封禅书》，被汉武帝派使者索去。
- 封禅书：古代帝王祭祀天地、夸耀功业的文告，多由文臣代笔，具歌功颂德性质。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗语言简淡，意境清幽，以自寿堂为题，抒写诗人超然物外、不慕荣利的人生态度。后两句用典自然，以司马相如作对比，突出林逋坚守隐逸之志、不屑逢迎权贵的品格。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
林逋为北宋初年著名隐逸诗人，终身不仕不娶，隐居杭州孤山，以梅为妻、以鹤为子。此诗作于其晚年自筑寿堂之时，借题抒怀，表达其淡泊名利、坚守本心的生命态度。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 以景起兴，情景交融：前两句写山、庐、坟、秋，营造清寂氛围，烘托隐者心境。
2. 用典反衬：借“茂陵求遗稿”之典，反衬自己“无封禅书”的高洁，不着一字褒贬，而褒贬自现。
3. 语言质朴，含蓄隽永：无华丽辞藻，却意蕴深远，体现宋诗理趣与隐逸诗风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过自题寿堂，表达诗人对隐逸生活的坚守，对功名利禄的疏离，以及对人格独立的珍视。诗中“犹喜曾无封禅书”一句，集中体现其不趋时、不媚俗、保持精神自由的高尚志趣。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征