古诗原文

浩荡清淮天共流,
长风万里送归舟。
应愁晚泊喧卑地,
吹入沧溟始自由!

白话译文

清澈浩荡的淮河与天边一同奔流,万里长风送我这归去的孤舟。本应发愁傍晚停泊在喧闹低湿之地,唯有乘风破浪驶入大海,才得真正自由!

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 浩荡:水势广阔无边的样子。
- 清淮:指淮河,因水质清澈而得名。
- 长风:强劲的顺风。
- 喧卑地:指嘈杂低洼、世俗纷扰的停泊之地。
- 沧溟:大海,也指深青色的水天相接之处。
- 自由:摆脱束缚,心境开阔,精神解脱。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以壮阔的自然景象起兴,由景入情,借风与舟的意象表达诗人对人生境遇的感慨。前二句写景气势磅礴,后二句抒情深沉激越,形成由压抑到解脱的情感升华。语言简练,意境开阔,体现了苏舜钦豪健清旷的诗风。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于苏舜钦被贬离京、沿淮水南归途中。他因参与改革触怒权贵,遭排挤贬官,心境郁结。途经淮河,遇顺风行舟,触景生情,借风舟之便抒写对官场束缚的厌倦与对精神自由的向往。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用对比手法:“喧卑地”与“沧溟”形成空间与精神的双重对比;借景抒情,以“长风万里”象征解脱之机,“归舟”暗喻归隐之志;结尾以“始自由”点题,情感喷发,收束有力;语言雄健,意境高远,具宋诗理趣与气势兼具的特点。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达对官场倾轧与世俗喧嚣的厌倦,渴望摆脱现实束缚,追求精神上的自由与人格的独立。诗人借自然之风与江海之阔,抒发在逆境中对理想境界的向往,体现其高洁志趣与不屈人格。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征