三十岁时选拔出骁勇之士，随军奔赴北方边疆。战斗中流星般的箭矢如玉石飞射，宝剑闪耀着秋霜般的光芒。号角声吹奏着《折杨柳》的曲调，金山地势险要，战马奔腾如飞。将士们长驱直入，扫荡空旷的沙漠，迅速传来胜利的捷报献给英明的君王。
古诗原文
三十遴骁勇，
从军事北荒。
流星飞玉弹，
宝剑落秋霜。
书角吹杨柳，
金山险马当。
长驱空朔漠，
驰捷报明王。
从军事北荒。
流星飞玉弹，
宝剑落秋霜。
书角吹杨柳，
金山险马当。
长驱空朔漠，
驰捷报明王。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 遴：选拔。
- 北荒：北方边远荒凉之地。
- 玉弹：喻箭矢精美迅疾，或指箭镞如玉。
- 秋霜：形容宝剑锋利，寒光凛冽。
- 书角：军中号角，常吹奏《折杨柳》等曲。
- 金山：泛指北方险要山地，或指今阿尔泰山一带。
- 马当：形容战马奔腾迅疾，如“马当风”之态。
- 朔漠：北方沙漠地带。
- 明王：贤明的君主。
- 北荒：北方边远荒凉之地。
- 玉弹：喻箭矢精美迅疾，或指箭镞如玉。
- 秋霜：形容宝剑锋利，寒光凛冽。
- 书角：军中号角，常吹奏《折杨柳》等曲。
- 金山：泛指北方险要山地，或指今阿尔泰山一带。
- 马当：形容战马奔腾迅疾，如“马当风”之态。
- 朔漠：北方沙漠地带。
- 明王：贤明的君主。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗气势雄浑，节奏明快，以精炼的语言勾勒出边塞征战的壮烈场景。通过“流星”“秋霜”等意象，突出战斗的迅疾与将士的英武，展现昂扬斗志与报国豪情。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
宋代边患频仍，北方辽、金、西夏等政权威胁中原，朝廷常需募兵戍边。此诗借古题《从军行》抒写将士卫国戍边的英勇事迹，反映宋代士人对边塞安定与忠君报国的关切。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（如“流星飞玉弹”“宝剑落秋霜”）、对仗工整、意象雄健，语言凝练有力，节奏铿锵，体现典型的边塞诗风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
歌颂将士英勇报国、驰骋疆场、扫平敌寇的壮志豪情，表达对国家的忠诚与对胜利的期盼，弘扬忠君爱国的儒家价值观。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征