雨后的断墙上，蜗牛爬行留下如字般的痕迹；破旧的老屋没有僧人，只有燕子在此筑巢安家。本想出门去追寻邻里的欢声笑语，却又嫌归来时鬓发沾满尘土风沙。风吹动蛛网，仿佛打开三面通路；春雷震动，蜂群如官吏般列队出衙。屡次错过与南邻共赏春光的约定，如今或许还有未开的花可看。
古诗原文
断墙著雨蜗成字，
老屋无僧燕作家。
剩欲出门追语笑，
却嫌归鬓著尘沙。
风翻蛛网开三面，
雷动蜂窠趁两衙。
屡失南邻春事约，
只今容有未开花。
老屋无僧燕作家。
剩欲出门追语笑，
却嫌归鬓著尘沙。
风翻蛛网开三面，
雷动蜂窠趁两衙。
屡失南邻春事约，
只今容有未开花。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 蜗成字：蜗牛爬行留下的黏液痕迹形似篆文，古人称为“蜗篆”，喻时光痕迹或幽居之趣。
- 燕作家：燕子在屋中筑巢，反衬屋主孤寂，无人照料。
- 剩欲：正想。
- 语笑：谈笑，指邻里间的交往。
- 尘沙：象征世俗奔波与风尘劳顿。
- 开三面：化用《史记·殷本纪》“网开三面”典故，喻留有余地，亦写蛛网被风吹开的自然景象。
- 两衙：蜂群早晚两次出巢采蜜，如官吏“上衙”，称“蜂衙”，拟人化描写。
- 南邻春事约：指与邻人共赏春景的约定。
- 未开花：暗指尚存希望，春事未尽。
- 燕作家：燕子在屋中筑巢，反衬屋主孤寂，无人照料。
- 剩欲：正想。
- 语笑：谈笑，指邻里间的交往。
- 尘沙：象征世俗奔波与风尘劳顿。
- 开三面：化用《史记·殷本纪》“网开三面”典故，喻留有余地，亦写蛛网被风吹开的自然景象。
- 两衙：蜂群早晚两次出巢采蜜，如官吏“上衙”，称“蜂衙”，拟人化描写。
- 南邻春事约：指与邻人共赏春景的约定。
- 未开花：暗指尚存希望，春事未尽。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以细腻的笔触描绘春景中的破败居所与诗人内心的矛盾情感。通过“蜗字”“燕家”“蛛网”“蜂窠”等微小意象，展现幽居生活的孤寂与生机并存。语言质朴而意蕴深长，对仗工稳而不失灵动，体现陈师道“瘦硬”诗风。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
陈师道生活于北宋中后期，家境贫寒，长期隐居乡里，与黄庭坚等人并称“江西诗派”代表。此诗作于其寓居徐州或家乡时，正值春日，诗人困顿于贫居，欲与邻里共赏春光，却因生计奔波、体弱多病而屡失佳期，遂借春景抒写孤寂与对生活的微茫希望。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 意象精微：选取“蜗字”“蜂衙”等细小生物活动，以微观见宏观，体现观察之细与构思之巧。
2. 拟人手法：“燕作家”“蜂趁两衙”，赋予动物以人事，增强画面生动性。
3. 用典无痕：“网开三面”暗含仁政与留余之意，契合诗人退居心境。
4. 对仗工整：中二联对仗自然，音律和谐，体现宋诗重理趣与格律之特点。
5. 虚实相生：由眼前景引出内心矛盾（出门与归尘），由失约引出希望（未开花）。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
诗歌通过描写破败居所与春日微景，抒发了诗人困居贫巷、屡失交游的孤寂与无奈，同时在对自然生机的观察中，流露出对生活的留恋与一丝希望的留存——“未开花”象征春事未尽，亦喻人生尚有可期之境。全诗在沉郁中见温情，体现陈师道“以贫为诗”的典型情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征