近年来奔波劳碌,困于尘世风尘之中,幸有青山慰藉,使我心胸开阔。傍晚时分,北风将雨吹散,几座清瘦的山峰从云层中显露出来。
古诗原文
赖有青山豁我怀。
日暮北风吹雨去,
数峰清瘦出云来。
白话译文
译文亮点
注释
困尘埃:比喻困于世俗纷扰。
豁我怀:使心胸开阔、舒畅。
清瘦:形容山峰峻峭、高洁,带有文人审美意趣。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以简练语言描绘久旅逢山的瞬间感受,前两句写困顿与解脱,后两句写景中寓情,意境清旷高远。
赏析亮点
创作背景
张耒为北宋中后期文人,仕途坎坷,常辗转各地任职。此诗作于其宦游途中初见嵩山之时,借景抒怀,表达对自然山水的向往与精神慰藉。
背景亮点
艺术特色
运用对比手法,以“困尘埃”与“豁我怀”形成情感张力;后两句以动态写景,“吹雨去”“出云来”赋予自然以生命力,画面清新灵动。
艺术亮点
主题思想
表达诗人厌倦尘世奔波、向往自然宁静的情怀,借嵩山“清瘦”之姿寄托高洁人格理想与超脱精神追求。