古诗原文

开时似雪。
谢时似雪。
花中奇绝。
占非在蕊,
占非在萼,
骨中占彻。 占溪风,
留溪月。
堪羞损、
山桃如血。
直饶更、
疏疏淡淡,
终有一般情别。

白话译文

梅花开放时像雪,凋谢时也像雪,是花中最为奇特的。它的美不在于花蕊,也不在于花萼,而在于骨子里透出的清绝。它独占溪边的清风,留住溪上的明月,连红如血的山桃也自愧不如。即使只是疏疏淡淡地开放,也自有一种别样的情致。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 盐角儿:词牌名,又名《盐角引》,双调四十二字,前后段各五句。
- 亳社:地名,指亳州(今安徽亳州)的社庙,为晁补之曾游历之地。
- 似雪:形容梅花洁白如雪,亦暗喻其高洁。
- 骨中占彻:指梅花之美由内而外,深入骨髓,清绝之气贯穿始终。
- 堪羞损:足以使……羞愧失色。
- 山桃如血:山桃花色鲜红如血,与梅之素白形成对比。
- 直饶:即使。
- 情别:情致独特,与众不同。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全词以梅花为吟咏对象,不写其形而重其神,通过“似雪”的反复强调,突出其纯洁与短暂。下片以“占溪风,留溪月”拟人化手法,赋予梅花以灵性与孤高品格。结句“终有一般情别”点出梅花虽疏淡,却自有不可替代的韵味,体现宋人尚“淡”尚“韵”的审美趣味。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此词作于晁补之贬官或闲居时期,游历亳州社庙时观梅有感而发。宋代文人常借咏物抒怀,晁补之作为苏门四学士之一,深受苏轼影响,其词多寄寓高洁志趣与身世之感。此词借梅自况,表达超然物外、不随流俗的情怀。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 重神轻形:不描摹梅花具体形态,而突出其“骨中清绝”的精神气质。
2. 反复与对比:“开时似雪,谢时似雪”形成回环,强化梅之纯洁与短暂;“山桃如血”与梅之素白对比,突出其淡雅脱俗。
3. 拟人与象征:“占溪风,留溪月”将梅花人格化,象征其孤高自守。
4. 语言简淡而意蕴深远,体现宋人“以理入词”“以意胜”的审美取向。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

借梅花“开如雪、谢如雪”的短暂生命,赞颂其内在清绝、不染尘俗的高洁品格,表达诗人对超然物外、淡泊自守人生境界的追求,暗含对世俗浮华(如山桃之艳)的鄙弃与对精神独立的坚守。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征