江边的落日映照着平坦的沙滩,潮水退去,渔船斜斜地搁浅在岸边。一对白鸟正伫立在水中,看见有人来,突然惊起,飞入芦苇丛中。
古诗原文
潮退渔船阁岸斜。
白鸟一双临水立,
见人惊起入芦花。
白话译文
译文亮点
注释
- 落日照平沙:夕阳余晖洒在平坦的沙洲上。
- 阁岸:搁浅在岸边。阁,通“搁”。
- 白鸟:白鹭或水鸟,象征清幽自然之境。
- 芦花:芦苇的花,秋季开放,常为隐逸意象。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以白描手法勾勒出一幅宁静的江村晚景图。前两句写江畔静态之景,落日、平沙、退潮、斜船,色调柔和,意境开阔;后两句转写动态,白鸟惊飞入芦花,以动衬静,使画面顿生意趣。结尾含蓄隽永,余韵悠长。
赏析亮点
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生布衣,漫游江南,寄情山水。此诗作于其游历期间,反映其远离仕途、亲近自然的隐逸情怀。南宋偏安江南,文人多寄情田园,此诗亦体现时代风气。
背景亮点
艺术特色
1. 白描勾勒,语言简练,不事雕饰。
2. 动静结合:前两句静景,后两句动景,以动破静,增强画面张力。
3. 意象清雅:落日、渔船、白鸟、芦花,构成典型江南水乡晚景。
4. 结尾含蓄,“惊起入芦花”留下想象空间,耐人寻味。
艺术亮点
主题思想
通过描绘江村傍晚的宁静风光,表现诗人对自然之美的欣赏与向往,传达出一种淡泊宁静、远离尘嚣的隐逸情怀,体现宋代文人追求心灵自由的审美理想。