我登上高楼随意眺望，只见辽阔的河川一片平远。野外水边无人摆渡，孤零零的小船整日横泊岸边。荒凉的村落升起断续的雾霭，古老的寺庙传来黄莺的啼鸣。故乡的旧居远在清澈的渭水之滨，猛然想起不禁心头一惊。
古诗原文
高楼聊引望，
杳杳一川平。
野水无人渡，
孤舟尽日横。
荒村生断霭，
古寺语流莺。
旧业遥清渭，
沉思忽自惊。
杳杳一川平。
野水无人渡，
孤舟尽日横。
荒村生断霭，
古寺语流莺。
旧业遥清渭，
沉思忽自惊。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 聊：姑且，随意。
- 引望：远望。
- 杳杳：深远、辽阔的样子。
- 断霭：断续的雾气。
- 旧业：故乡的旧居或祖业。
- 清渭：指渭水，寇准故乡在陕西渭南，故称。
- 引望：远望。
- 杳杳：深远、辽阔的样子。
- 断霭：断续的雾气。
- 旧业：故乡的旧居或祖业。
- 清渭：指渭水，寇准故乡在陕西渭南，故称。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以登楼远眺为线索，由景入情，层层递进。前六句写景，视野由远及近，描绘出一幅空旷寂寥的春日野景图，意境清远。后两句转入抒情，由眼前景触发对故乡的思念，情感陡然深化，结句“沉思忽自惊”尤为动人，突显思乡之情的强烈与突然。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于寇准早年宦游期间。寇准为华州下邽（今陕西渭南）人，北宋政治家、诗人。此诗写于其离乡任职之时，借春日登楼所见之景，抒发羁旅怀乡之情，反映宋代士人常有的仕宦漂泊之感。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描手法，语言简淡自然，意象疏朗。以“野水”“孤舟”“荒村”“古寺”等意象营造孤寂氛围，情景交融。结句以心理突变收束，含蓄而深刻，体现宋诗重理趣与内敛情感的特点。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过登楼所见荒凉春景，抒发诗人羁旅他乡、思念故园的深沉情感，表达了对仕途漂泊的无奈与对故乡宁静生活的眷恋，体现了传统士人“怀归”主题的典型情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征