古诗原文

池上山寒欲雾。
竹暗小窗低户。
数点秋声侵短梦,
檐下芭蕉雨。 白酒浮蛆鸡啄黍。
问陶令、
几时归去。
溪月岭云红蓼岸,
总是思量处。

白话译文

池边山色清寒,雾气将起。竹影幽暗,小窗低矮,门户简陋。几声秋雨敲打屋檐,惊扰了短暂的梦境,原来是雨滴落在芭蕉叶上。家中备有浮着酒糟的白酒,鸡啄食着黄米,生活简朴自在。我不禁自问:像陶渊明那样归隐田园,我何时才能实现?溪边明月、山岭浮云、红蓼花开的河岸,都是我日夜思念的归隐之地。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 武康:今浙江德清,毛滂曾任武康县令。
- 浮蛆:酒面浮起的泡沫,代指新酿的酒。
- 陶令:指陶渊明,曾任彭泽令,后归隐田园,为隐逸诗人代表。
- 红蓼:一种水生植物,秋日开花,花色淡红,常生于水边。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全词以秋雨为背景,描绘池上清寒、竹暗窗低的幽静环境,通过“数点秋声”“芭蕉雨”等意象渲染孤寂氛围。下阕转入对田园生活的向往,借“白酒”“鸡啄黍”展现简朴自足的生活图景,并以“问陶令”直抒归隐之志。结尾“溪月岭云红蓼岸”以景结情,意境悠远,表达了对隐逸生活的深切眷恋。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此词作于毛滂任武康县令期间。宋代地方官常怀仕隐矛盾,毛滂仕途不甚得意,长期在地方任职,内心向往陶渊明式的归隐生活。此词即在其公务之余,于秋雨池上感怀所作,反映其仕隐之间的挣扎与对田园的向往。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 情景交融:以秋雨、寒山、芭蕉等意象营造清冷孤寂之境,烘托内心情绪。
2. 用典自然:借“陶令”典故表达归隐之志,含蓄而深刻。
3. 语言简淡:词风清丽婉约,不事雕琢,体现宋代文人词的雅致风格。
4. 结构精巧:上阕写景,下阕抒情,由景入情,层层递进,结尾以景收束,余韵悠长。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

本词通过描绘秋雨中的池上景象与简朴生活,抒发诗人对官场生活的厌倦和对陶渊明式归隐田园的深切向往,表达了宋代士大夫典型的仕隐矛盾与精神追求。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征