人们说这里是海上的门户,海眼深广无边令人惊骇。天地偶然留下这座如砥柱般的山峰,江山因此有了阻挡狂澜的屏障。它像勇猛的战士在战场上屹立,又像孤臣在末世中艰难支撑。明天定要登上峰顶直达极处,俯瞰宇宙时心胸自然开阔。
古诗原文
海眼无涯骇众观。
天地偶然留砥柱,
江山有此障狂澜。
坚如猛士敌场立,
危似孤臣末世难。
明日登峰须造极,
渺观宇宙我心宽。
白话译文
译文亮点
注释
海眼:传说中大海的泉眼,此处形容水势深广莫测。
砥柱:黄河中的砥柱山,比喻中流砥柱,象征坚定不移。
狂澜:汹涌的波涛,喻指动荡的时局或外敌入侵。
孤臣:孤立无援的忠臣,常指在国家危难时坚持节操之士。
造极:达到最高点,指登顶。
注释亮点
诗歌赏析
全诗借小孤山雄峙江流的形象,抒发诗人忠贞不屈、力挽狂澜的壮志豪情。前四句写景寓理,后四句由景入情,情景交融,气势雄浑。
赏析亮点
创作背景
此诗作于南宋末年,元军南侵,国势危殆。谢枋得身为南宋遗民,拒不仕元,坚守气节。小孤山位于长江中流,形势险要,诗人借山抒怀,表达在国破家亡之际孤忠不渝的志向。
背景亮点
艺术特色
运用比喻(如“砥柱”“猛士”“孤臣”)、夸张(“海眼无涯”)、象征(小孤山象征忠臣气节)等手法,将自然景观人格化,赋予其强烈的精神内涵。结构上由景及情,层层递进,尾联以登峰望远收束,意境开阔,情感升华。
艺术亮点
主题思想
通过赞美小孤山屹立江流、力障狂澜的形象,寄托诗人身处末世仍坚守节操、孤忠报国的崇高志向,表达了在国难当头时不屈不挠、胸怀天下的精神境界。