京城尘土飞扬、潮湿狭隘，蚊虫繁多纷扰；而那美丽的茉莉花开得繁盛，如白玉白雪般聚成花簇。人们常说它娇柔，却能独立挺立，岂肯依附他物，像藤萝那样攀援而生？
古诗原文
京尘湫隘{左虫右梦}蚊多，
彼美繁英玉雪窠。
见谓娇柔能特立，
肯凭他物学藤萝。
彼美繁英玉雪窠。
见谓娇柔能特立，
肯凭他物学藤萝。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 京尘：指京城（汴京或临安）的尘土，象征都市的喧嚣与污浊。
- 湫隘：低洼潮湿、狭小拥挤。
- {左虫右梦}蚊：“{左虫右梦}”为“蠓”的异体字，蠓虫，泛指小飞虫，与蚊并称，喻环境恶劣。
- 繁英：繁盛的花朵。
- 玉雪窠：形容茉莉花洁白如雪，聚成花团。
- 特立：独立不倚，卓然自立。
- 藤萝：一种攀援植物，常依附他物生长，喻指依附他人者。
- 湫隘：低洼潮湿、狭小拥挤。
- {左虫右梦}蚊：“{左虫右梦}”为“蠓”的异体字，蠓虫，泛指小飞虫，与蚊并称，喻环境恶劣。
- 繁英：繁盛的花朵。
- 玉雪窠：形容茉莉花洁白如雪，聚成花团。
- 特立：独立不倚，卓然自立。
- 藤萝：一种攀援植物，常依附他物生长，喻指依附他人者。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以茉莉为吟咏对象，借物抒怀，通过对比京城环境的污浊与茉莉的清雅独立，突出其高洁品格。诗人以“玉雪窠”极言其色之洁白、形之秀美，又以“娇柔能特立”转折，强调其内在刚毅，不随流俗、不依附他物的精神。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
宋代文人崇尚高洁品格，尤重“比德”传统。卢钺生活于南宋，时局动荡，士人常借咏物表达不与世俗同流、坚守节操之志。茉莉自南方向中原传播，因其清香洁白，成为文人寄托理想人格的象征。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比与拟人手法，将京城污浊环境与茉莉清雅形象对照，突出其“特立”之质；语言简练，意象鲜明，“玉雪窠”以视觉写嗅觉与品格，含蓄隽永；结句反问，语气坚定，增强感染力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞美茉莉虽外形娇柔，却品格高洁、独立不倚，借以表达诗人对独立人格、不依附权贵、坚守节操的理想追求，体现宋代士人“内圣”精神与道德自持。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征