百万百姓家中井水浑浊发黄，江南大半田地因缺水无法插秧。那乖戾的龙哪里是降雨的祥物，只顾贪玩明珠，把日光当作玩具簸弄。
古诗原文
百万人家井水黄，
江南大半田无秧。
乖龙岂是为霖物，
贪弄明珠簸日光。
江南大半田无秧。
乖龙岂是为霖物，
贪弄明珠簸日光。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 井水黄：井水浑浊，反映干旱导致水源枯竭、水质恶化。
- 无秧：指因干旱无法插秧，农业严重受损。
- 乖龙：传说中性情乖张、不遵天令的龙，此处喻指不履行职责的降雨之神。
- 为霖物：指本应降下甘霖、润泽万物的龙。
- 明珠：传说中龙戏弄的宝珠，象征日光或天象，此处暗喻龙玩忽职守，只顾嬉戏。
- 簸日光：簸弄日光，比喻龙不务正业，使阳光炽烈，加剧干旱。
- 无秧：指因干旱无法插秧，农业严重受损。
- 乖龙：传说中性情乖张、不遵天令的龙，此处喻指不履行职责的降雨之神。
- 为霖物：指本应降下甘霖、润泽万物的龙。
- 明珠：传说中龙戏弄的宝珠，象征日光或天象，此处暗喻龙玩忽职守，只顾嬉戏。
- 簸日光：簸弄日光，比喻龙不务正业，使阳光炽烈，加剧干旱。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以简练的语言描绘大旱之景，借“乖龙”之喻讽刺自然失序，实则暗指天灾背后的社会忧患。前两句写实，后两句以神话意象转虚，虚实相生，情感由悲悯转向愤慨。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
宋代江南地区虽富庶，但水旱灾害频发。卢钺生活于南宋后期，社会动荡，民生艰难。此诗应作于某年大旱之年，反映农民因缺水无法耕种、生活困苦的实情，表达对天灾人祸交织下百姓疾苦的深切关怀。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用神话意象（乖龙、明珠）进行拟人化讽刺，以“簸日光”这一生动动作强化龙的玩忽职守；对比手法突出灾情严重（“百万人家”与“大半无秧”）；语言凝练，意象鲜明，虚实结合，寓批判于想象之中。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘江南大旱、农田荒芜的惨状，借“乖龙”不降雨的寓言，控诉自然失序，实则抒发对民生疾苦的深切同情，并隐含对上天不公或统治者无能的愤懑与讽刺。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征