水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉峰。想问行人要去哪里？正是那山水含情、眉目传神的地方。刚刚送走春天，又要送你归去。如果你到了江南还能追上春天，千万要把春光留住啊。
古诗原文
水是眼波横，
山是眉峰聚。
欲问行人去那边？
眉眼盈盈处。
才始送春归，
又送君归去。
若到江南赶上春，
千万和春住。
山是眉峰聚。
欲问行人去那边？
眉眼盈盈处。
才始送春归，
又送君归去。
若到江南赶上春，
千万和春住。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 眼波横：比喻江水如美人流转的眼波。
- 眉峰聚：比喻山峰如美人紧蹙的眉毛。
- 眉眼盈盈处：既指山水秀丽之地，又暗喻友人前往的江南美景，亦含情脉脉之意。
- 才始：刚刚。
- 和春住：与春天一起停留，意即留住美好时光。
- 眉峰聚：比喻山峰如美人紧蹙的眉毛。
- 眉眼盈盈处：既指山水秀丽之地，又暗喻友人前往的江南美景，亦含情脉脉之意。
- 才始：刚刚。
- 和春住：与春天一起停留，意即留住美好时光。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以拟人化手法写山水，将自然景物与人的情感融为一体，语言清丽婉转，意境优美动人。上片以“眼波”“眉峰”设喻，巧妙点出送别之地与方向；下片由送春引出送人，情感层层递进，结尾寄语友人“和春住”，将惜春之情与惜别之情融为一体，余韵悠长。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词作于北宋时期，王观在送别友人鲍浩然赴浙东（今浙江一带）时所作。宋代文人常借诗词赠别，表达友情与对自然之美的感悟。浙东山水秀丽，为文人向往之地，词中亦暗含对友人前程的祝福。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 比喻新颖独特，以“眼波”“眉峰”写山水，化静为动，赋予自然以人情美。
2. 双关巧妙，“眉眼盈盈处”既指山水之美，又暗喻情感之深。
3. 结构紧凑，上片写景点题，下片抒情寄愿，由春归到君归，自然过渡。
4. 语言清新流畅，婉约中见深情，体现宋代婉约词风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达了对友人离别的依依不舍，寄托了对江南春色的向往，更以“和春住”的殷切叮嘱，抒发了珍惜美好时光、留住青春与情谊的深情，将送春、送人、惜春、惜别融为一体，展现了深厚的人情美与自然美的交融。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征