百尺高的清泉流水声断断续续传来，映照着清朗秀丽的碧绿梧桐与修竹。面前是千步长的回廊，层层帘幕低垂，我倚着如玉的凉枕小憩。试着展开轻薄的鲛绡画轴，只见一片潇湘水色凝聚成深绿。等待玉漏滴穿花影，银河低垂至地面，月亮缓缓升上栏杆的转角处。
古诗原文
百尺清泉声陆续。
映潇洒、
碧梧枕竹。
面千步回廊，
重重帘幕，
小枕欹寒玉。 试展鲛绡看画轴。
见一片、
潇湘凝绿。
待玉漏穿花，
银河垂地，
月上栏干曲。
映潇洒、
碧梧枕竹。
面千步回廊，
重重帘幕，
小枕欹寒玉。 试展鲛绡看画轴。
见一片、
潇湘凝绿。
待玉漏穿花，
银河垂地，
月上栏干曲。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
百尺清泉：形容泉水高峻、清冽，象征高洁之境。
碧梧枕竹：梧桐与竹相依，喻高士隐居之清幽。
千步回廊：极言园林之深广，体现宋代园林建筑之美。
鲛绡：传说中鲛人所织的薄纱，此处指精美的丝织画布。
潇湘凝绿：化用“潇湘水云”典故，表现江南水乡的迷蒙翠色。
玉漏：古代计时器，象征时间流转。
银河垂地：形容夜深沉，星光低垂，意境空灵。
碧梧枕竹：梧桐与竹相依，喻高士隐居之清幽。
千步回廊：极言园林之深广，体现宋代园林建筑之美。
鲛绡：传说中鲛人所织的薄纱，此处指精美的丝织画布。
潇湘凝绿：化用“潇湘水云”典故，表现江南水乡的迷蒙翠色。
玉漏：古代计时器，象征时间流转。
银河垂地：形容夜深沉，星光低垂，意境空灵。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以夏夜园林为背景，通过听觉、视觉与触觉的细腻描写，营造出清幽静谧、空灵澄澈的意境。上片写景，以“清泉”“碧梧”“回廊”“帘幕”勾勒出文人雅居的清凉世界；下片由实入虚，借“展画”“观潇湘”“待月”等动作，转入内心观照，由物及情，由景入思，展现超然物外的审美情趣。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
王观为北宋词人，活跃于仁宗至哲宗年间，与苏轼等人有交往。其词多写山水清音、园林雅趣，反映宋代士大夫追求闲适生活、崇尚自然之美的审美倾向。此词应作于夏日园林避暑之时，借景抒怀，体现宋代文人“格物致知”与“澄怀观道”的生活态度。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 意象清雅：选用“清泉”“碧梧”“鲛绡”“潇湘”“银河”等意象，构成一幅水墨氤氲的江南夏夜图。
2. 虚实相生：上片实写园林之景，下片由展画引入想象之景，由实入虚，拓展意境。
3. 时空转换：从白昼清泉到夜漏穿花、月上栏杆，时间悄然流转，体现“静中见动”的笔法。
4. 用典自然：化用“潇湘”“鲛绡”等典故，不着痕迹，增强文化意蕴。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘夏日园林的清幽景致与文人闲适生活，表达对自然之美的静观与沉浸，抒发超脱尘俗、寄情山水的高洁志趣，体现宋代文人“物我两忘”“天人合一”的精神追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征