家园就在十亩田地旁，正值春意盎然、百花争艳的时节。杨柳依依，轻烟缭绕，随风轻拂。别馆闲亭随处都有，我时常拄着拐杖，在小径上悠闲漫步。采山果、钓鱼水，生活清美而鲜美。像酒中仙人、醉里禅客一般自在。闲居的光阴，换来的是日高才起的安眠。人们都说一品高官多么好，却不知有多少烦心事，令人心碎神伤。
古诗原文
家园十亩屋头边。
正春妍，
酿花天。
杨柳多情，
拂拂带轻烟。
别馆闲亭随分有，
时策杖，
小盘旋。
采山钓水美而鲜。
饮中仙，
醉中禅。
闲处光阴，
赢得日高眠。
一品高官人道好，
多少事，
碎心田。
正春妍，
酿花天。
杨柳多情，
拂拂带轻烟。
别馆闲亭随分有，
时策杖，
小盘旋。
采山钓水美而鲜。
饮中仙，
醉中禅。
闲处光阴，
赢得日高眠。
一品高官人道好，
多少事，
碎心田。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 酿花天：指春意正浓、百花盛开的时节，仿佛天地在酝酿花香。
- 策杖：拄着拐杖，表示闲适或年迈。
- 采山钓水：指隐居山林、垂钓水边的隐逸生活。
- 饮中仙：化用杜甫《饮中八仙歌》，指嗜酒如命的洒脱之人。
- 醉中禅：指借酒忘忧、超脱尘俗的境界。
- 一品高官：古代官阶最高者，象征显赫地位。
- 碎心田：形容内心被烦忧折磨，心神俱碎。
- 策杖：拄着拐杖，表示闲适或年迈。
- 采山钓水：指隐居山林、垂钓水边的隐逸生活。
- 饮中仙：化用杜甫《饮中八仙歌》，指嗜酒如命的洒脱之人。
- 醉中禅：指借酒忘忧、超脱尘俗的境界。
- 一品高官：古代官阶最高者，象征显赫地位。
- 碎心田：形容内心被烦忧折磨，心神俱碎。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以清新自然的笔触描绘田园闲居之乐，通过对比隐逸生活与官场显贵，表达了对自由闲适的向往和对功名利禄的厌倦。上片写景，春意盎然，居所幽雅，生活悠然；下片抒情，以“饮中仙”“醉中禅”自喻，凸显超然物外之志，结尾反讽“一品高官”，深化主题。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
吴潜为南宋晚期重要政治人物，曾任参知政事等职，后因政治斗争被贬。此词作于其退居乡里之时，借赠表侄之语，抒发对官场险恶的厌倦与对田园生活的眷恋，反映南宋士大夫在政治动荡中寻求精神解脱的普遍心态。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
语言质朴自然，意境清丽悠远；运用对比手法，将“闲处光阴”与“碎心田”对照，突出主题；化用典故（如“饮中仙”）而不露痕迹，增强文化内涵；结构上由景入情，层层递进，情感真挚深沉。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达了对隐逸生活的热爱与对官场浮名的批判，揭示功名利禄背后的精神痛苦，倡导回归自然、追求心灵自由的人生理想，体现宋代士人“达则兼济天下，穷则独善其身”的处世哲学。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征