亭亭玉立的秋水中绽放着芙蓉花，翠绿的荷叶环绕四周。又是一年秋风白露时节，它们含笑再次相逢。仿佛在天机织锦的边上，云霞如锦缎般纷乱铺展，思绪也无穷无尽。纵然被银河般的水路阻隔，芙蓉仍懂得将芳心托付给西风，随风传情。
古诗原文
亭亭秋水芙蓉。
翠围中。
又是一年风露、
笑相逢。
天机畔。
云锦乱。
思无穷。
路隔银河犹解、
嫁西风。
翠围中。
又是一年风露、
笑相逢。
天机畔。
云锦乱。
思无穷。
路隔银河犹解、
嫁西风。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 亭亭：高耸挺立的样子，形容芙蓉花姿态优美。
- 秋水芙蓉：秋日池塘中的荷花，古人常以秋荷喻高洁或迟暮之美。
- 翠围中：指荷叶环绕，如绿色屏障。
- 风露：秋风与露水，象征时光流转与清冷之境。
- 天机：传说中织女织锦的机杼，喻自然之巧或天工。
- 云锦乱：形容荷花与倒影如天上云锦般绚烂交错。
- 嫁西风：拟人手法，指荷花将芳情托付西风，暗喻情感传递或寄托。
- 秋水芙蓉：秋日池塘中的荷花，古人常以秋荷喻高洁或迟暮之美。
- 翠围中：指荷叶环绕，如绿色屏障。
- 风露：秋风与露水，象征时光流转与清冷之境。
- 天机：传说中织女织锦的机杼，喻自然之巧或天工。
- 云锦乱：形容荷花与倒影如天上云锦般绚烂交错。
- 嫁西风：拟人手法，指荷花将芳情托付西风，暗喻情感传递或寄托。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此词以秋荷为意象，借物抒怀，语言清丽婉转，意境空灵悠远。上片写景，突出芙蓉的孤高与重逢之喜；下片由景入情，以“云锦乱”写视觉之绚烂，以“思无穷”转心理之深微，结句“嫁西风”奇思妙想，赋予自然以人情，含蓄表达思念与无奈。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
向子諲为两宋之际词人，南渡后经历国变家亡，多写隐逸之思与故国之悲。此词作于南宋初年，时值社会动荡，士人漂泊流离。词中“银河”“西风”等意象，暗含阻隔、分离之痛，可能寄托对故土、旧友或理想的追念。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 拟人化手法：“笑相逢”“嫁西风”赋予荷花情感与意志，增强感染力。
2. 意象叠加：秋水、芙蓉、风露、云锦、银河、西风，层层渲染，营造梦幻意境。
3. 虚实结合：实写荷塘之景，虚写“天机”“银河”，拓展想象空间。
4. 语言凝练，音韵流畅，符合《相见欢》词牌短小精悍的特点。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借秋荷在风露中重逢、虽隔银河仍寄情西风的意象，抒发对美好情感或理想境界的执着追求，表达虽处阻隔、漂泊之境，仍不放弃希望与寄托的深情，暗含乱世中文人的精神坚守与离愁别绪。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征