耕田千亩收获满仓粮食,筋疲力尽又有谁来怜惜?只要百姓都能吃饱饭,我宁愿病弱不堪,躺在夕阳之下。
古诗原文
力尽筋疲谁复伤?
但得众生皆得饱,
不辞羸病卧残阳。
白话译文
译文亮点
注释
- 力尽筋疲:形容极度劳累。
- 伤:怜悯、同情。
- 众生:指百姓、民众。
- 不辞:不推辞,不畏惧。
- 羸病:瘦弱多病。
- 残阳:夕阳,象征晚年或生命将尽。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以病牛自喻,语言质朴,情感深沉。通过牛的辛劳与无人怜悯的对比,突出其无私奉献的精神。末两句直抒胸臆,感人至深,体现诗人高尚的人格追求。
赏析亮点
创作背景
此诗作于南宋初年,李纲因力主抗金遭贬,政治失意,退居福州。此时国家动荡,民生艰难,诗人借病牛抒发自己虽遭排挤、身心俱疲,仍心系百姓、愿为国为民奉献余生的情怀。
背景亮点
艺术特色
运用托物言志手法,以病牛象征自己;采用对比(劳苦与无人怜惜)、象征(残阳喻晚年)、直抒胸臆等手法;语言简练,意境深远,具有强烈的感染力。
艺术亮点
主题思想
表达诗人虽遭贬谪、年老体衰,仍心系苍生、甘愿牺牲自我的崇高精神,体现儒家“先天下之忧而忧”的士大夫情怀。