山外还是青山,楼外还有高楼,西湖上的歌舞何时才能停止?温暖的春风吹得游人如醉,简直把杭州当成了昔日的汴京。
古诗原文
山外青山楼外楼,
西湖歌舞几时休?
暖风熏得游人醉,
直把杭州作汴州。
西湖歌舞几时休?
暖风熏得游人醉,
直把杭州作汴州。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 临安邸:临安(今浙江杭州)的旅店,此处泛指南宋都城。
- 西湖歌舞:指南宋统治者沉迷于享乐、歌舞升平的景象。
- 游人:表面指游客,实指南宋贵族和统治者。
- 汴州:北宋都城汴京(今河南开封),靖康之变后陷落,南宋南迁后以临安为都。
- 西湖歌舞:指南宋统治者沉迷于享乐、歌舞升平的景象。
- 游人:表面指游客,实指南宋贵族和统治者。
- 汴州:北宋都城汴京(今河南开封),靖康之变后陷落,南宋南迁后以临安为都。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗四句,前两句写景,描绘临安城山水楼台连绵不绝的繁华景象;后两句抒情,以反问和讽刺揭示统治者醉生梦死、忘却国耻的现实。语言凝练,意境深远,情景交融,讽刺含蓄而有力。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
南宋建炎三年(1129年),宋高宗赵构迁都临安(杭州),偏安江南,放弃收复中原失地的努力。朝廷上下沉溺于歌舞升平,忘却靖康之耻。林升此诗作于南宋中期,借题壁诗形式,讽刺统治集团苟且偷安、不思恢复的腐败现状。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用对比手法(杭州与汴州、现实与历史)、反问句式增强批判力度;“熏”“醉”“直把”等动词生动传神,寓讽刺于景物描写之中;语言通俗,意象鲜明,以乐景写哀情,反衬悲愤,体现“言近旨远”的艺术风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
揭露和批判南宋统治者偏安一隅、沉迷享乐、忘却国耻、不思收复失地的苟安心态,表达诗人对国家命运的深切忧虑和强烈愤慨。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征