你天真娇憨，我情思狂放。只愿今生永不分离。谁知分别之后，已历经三度梅花开落。本是彼此相知，渴望相见，如今却只剩无尽相思。良辰美景、赏心乐事，竟都辜负了我，也辜负了你。待琴弦再续，镜中重见容颜。暂且等待些时日，说些贴心话，做些恩爱事。
古诗原文
你也娇痴。
我也狂迷。
望今生、
永好分离。
如何别後，
三换梅枝。
是好相知，
好相见，
只相思。
良辰美景，
赏心乐事，
□□□负我辜伊。
凤弦再续，
鸾鉴重窥。
且等些时，
说些子，
做些儿。
我也狂迷。
望今生、
永好分离。
如何别後，
三换梅枝。
是好相知，
好相见，
只相思。
良辰美景，
赏心乐事，
□□□负我辜伊。
凤弦再续，
鸾鉴重窥。
且等些时，
说些子，
做些儿。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 娇痴：天真可爱，憨态可掬。
- 狂迷：情思炽烈，痴迷难解。
- 三换梅枝：指三年时光流逝，梅花三度开放，喻离别之久。
- 凤弦：指琴弦，象征音乐与情感交流。
- 鸾鉴：鸾鸟图案的铜镜，喻夫妻团聚或重逢。
- 说些子，做些儿：口语化表达，意为说些贴心话，做些恩爱事。
- 狂迷：情思炽烈，痴迷难解。
- 三换梅枝：指三年时光流逝，梅花三度开放，喻离别之久。
- 凤弦：指琴弦，象征音乐与情感交流。
- 鸾鉴：鸾鸟图案的铜镜，喻夫妻团聚或重逢。
- 说些子，做些儿：口语化表达，意为说些贴心话，做些恩爱事。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以口语入词，情感真挚热烈，语言质朴自然，节奏明快，富有生活气息。上片写离别之痛与相思之苦，下片转写重逢之盼与未来之愿，情感起伏跌宕，由悲转喜，体现词人深情与期盼。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
宋代词人多写男女恋情与离愁别绪，石孝友词风通俗直白，贴近市井生活。此词应作于与恋人分别之后，表达深切思念与重逢期盼，反映宋代市民阶层的情感表达方式。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用口语化语言，句式自由灵活，多用重复与排比（如“好相知，好相见，只相思”），增强情感张力。虚实结合，以“三换梅枝”写时间流逝，以“凤弦”“鸾鉴”象征重逢，意象生动。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对恋人深挚的思念与永不分离的誓言，抒发离别之苦与重逢之盼，体现对真挚爱情的执着追求与对美好生活的向往。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征