长久干旱后终于迎来甘霖,在异乡漂泊时偶遇旧日朋友。新婚之夜洞房花烛高照,科举考试金榜题名光宗耀祖。
古诗原文
他乡遇故知。
洞房花烛夜,
金榜题名时。
白话译文
译文亮点
注释
- 他乡遇故知:在远离家乡的地方遇见旧友,表达孤独中的慰藉。
- 洞房花烛夜:指新婚之夜,古代婚礼的重要时刻。
- 金榜题名时:科举考试中榜,象征仕途腾达、人生巅峰。
注释亮点
诗歌赏析
四句并列,每句描绘人生一大喜事,语言简练,节奏明快,对仗工整,以典型意象浓缩人生四大快事,极具概括力与感染力。
赏析亮点
创作背景
此诗出自宋代诗人汪洙所编《神童诗》,成书于北宋,旨在激励儿童勤学苦读,反映宋代科举制度下士人阶层对功名利禄、家庭圆满的普遍追求。
背景亮点
艺术特色
采用“列锦”手法,纯用名词性意象组合,不加动词连接,形成画面叠加;四句结构对称,每句七字,平仄协调,朗朗上口,具有民歌风味与格言性质。
艺术亮点
主题思想
集中表达人生四大至喜,体现宋代社会对功名、家庭、友情与自然恩赐的珍视,反映士人理想中的圆满人生境界。