幽深的小路隐藏着隐士的家，岸边的沙地分出小路，沿着溪岸蜿蜒。踏过残雪的马蹄走过六七里，山嘴处只有三两枝梅花开放。枯黄的落叶堆满篱笆，掩住了药草；青灯下煨着芋头，闲谈农事家常。我这一生就在烟雨中的茅屋下度过，从不梦见高官显贵、侍奉帝王的富贵生活。
古诗原文
野径深藏隐者家，
岸沙分路带溪斜。
马蹄残雪六七里，
山嘴有梅三四花。
黄叶拥篱埋药草，
青灯煨芋话桑麻。
一生烟雨蓬茅底，
不梦金貂侍玉华。
岸沙分路带溪斜。
马蹄残雪六七里，
山嘴有梅三四花。
黄叶拥篱埋药草，
青灯煨芋话桑麻。
一生烟雨蓬茅底，
不梦金貂侍玉华。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
隐者家：指隐居之人的居所，象征远离尘嚣的生活。
岸沙分路：沙岸上分出小径，暗示路径隐秘、人迹罕至。
山嘴：山岭的突出部分。
黄叶拥篱：秋末冬初景象，黄叶堆积篱笆，渲染萧疏氛围。
煨芋：用火灰烤芋头，象征清贫而自足的生活。
话桑麻：谈论农事，出自陶渊明《归园田居》，代指田园生活。
蓬茅：茅草屋，指简陋居所。
金貂：汉代侍中冠饰，代指高官显爵。
玉华：玉华宫，唐代宫殿名，泛指宫廷富贵生活。
岸沙分路：沙岸上分出小径，暗示路径隐秘、人迹罕至。
山嘴：山岭的突出部分。
黄叶拥篱：秋末冬初景象，黄叶堆积篱笆，渲染萧疏氛围。
煨芋：用火灰烤芋头，象征清贫而自足的生活。
话桑麻：谈论农事，出自陶渊明《归园田居》，代指田园生活。
蓬茅：茅草屋，指简陋居所。
金貂：汉代侍中冠饰，代指高官显爵。
玉华：玉华宫，唐代宫殿名，泛指宫廷富贵生活。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以“寻梅”为线索，实则借景抒怀，展现诗人对隐逸生活的坚守与对功名利禄的超脱。前六句写景叙事，由远及近，由外而内，描绘出一幅幽静清寒的冬日山居图。后两句直抒胸臆，以“不梦金貂侍玉华”作结，凸显人格高洁。语言质朴自然，意境深远，情景交融，体现方岳诗风“清瘦而不枯涩”的特点。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
方岳为南宋中后期诗人，身处国势衰微、仕途坎坷之际，屡试不第，后虽为官，但多任地方小吏，终归退隐。此诗应作于其晚年或罢官后隐居时期，反映其厌倦官场、向往林泉的心境。南宋文人普遍面临仕隐抉择，此诗正是这一时代精神的写照。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 白描手法：不加雕饰，如实描绘隐者居所与环境，如“马蹄残雪”“青灯煨芋”，画面感强。
2. 意象对比：“残雪”“黄叶”与“梅”“芋”形成清寒中见生机之趣；“蓬茅”与“金貂玉华”形成贫富、仕隐的强烈对照。
3. 以景寓情：通篇写景，实则处处寄情，梅花象征高洁，煨芋话桑麻象征质朴生活。
4. 结句点睛：末句直抒胸臆，以否定句式强化主题，收束有力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
本诗通过寻梅之旅，展现诗人对隐逸生活的热爱与坚守，表达淡泊名利、安于清贫、向往自然的高洁志趣。核心在于“不梦金貂侍玉华”一句，彰显其超脱世俗功名、追求精神自由的人生理想，体现了宋代士人“内圣”取向与山林情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征