不要说别人的是非长短,说来说去最终会给自己招来祸患。如果能闭口不言、藏舌于内,这便是修养身心的第一要道。
古诗原文
说来说去自招殃。
若能闭口深藏舌,
便是修身第一方。
白话译文
译文亮点
注释
- 招殃:招致灾祸、口舌之祸。
- 闭口深藏舌:比喻慎言、寡言,佛教中常以“藏舌”象征止语修心。
- 修身第一方:修养品德的首要方法。
注释亮点
诗歌赏析
此诗语言简练,以劝诫口吻直陈慎言之要,寓理于言,富有禅理色彩。四句皆用对仗式结构,前两句设诫,后两句立劝,逻辑清晰,节奏明快,体现宋代禅诗“以诗说法”的典型风格。
赏析亮点
创作背景
此诗出自宋代诗僧释怀深《资福训童行颂》,为训导童行(初学佛法的少年僧徒)而作。宋代禅宗盛行,寺院注重僧众日常行为规范,此类颂诗常用于道德与修行启蒙,融合儒家修身理念与佛教戒律精神。
背景亮点
艺术特色
采用直白说理与警句结合的手法,以“莫说”“若能”形成对比结构,增强劝诫力度;运用因果逻辑(说人是非→自招殃;闭口→修身),体现禅诗“以理服人、以喻明道”的特点;语言质朴,不事雕饰,契合禅宗“直指人心”的表达方式。
艺术亮点
主题思想
强调慎言寡语在个人修身中的根本地位,主张通过克制言语、不议人非来涵养德行、避免祸端,体现佛教“止语”修行与儒家“修身”思想的融合,突出“修身从口开始”的伦理观念。