一朵江梅在春天带着残雪绽放。它如玉般柔润,如云般娇美,肌肤洁白如姑射仙子。倒映水中,步履轻盈如凌波仙子,令人怜惜。黄昏月下,暗香悄然飘动。
不要说广平公心如铁石般冷峻,他虽善词赋、风流才情,却也有无尽的愁绪缠绕。望断江南,音信全无,我这个流落陇头的行客,徒然满怀深情,空自悲切。
古诗原文
彦修,
钱塘人,
名时敏。
坐张天觉党,
自户部员外郎谪监长道之白石镇。
一朵江梅春带雪。
玉软云娇,
姑射肌肤洁。
照影凌波微步怯。
暗香浮动黄昏月。
谩道广平心似铁。
词赋风流,
不尽愁千结。
望断江南音信绝。
陇头行客空情切。
白话译文
译文亮点
注释
- 姑射:古代神话中的仙子,常喻指高洁美丽之人或物。
- 凌波微步:形容女子步履轻盈,典出曹植《洛神赋》。
- 广平:指唐代宋璟,封广平郡公,曾作《梅花赋》,以铁石心肠著称,实则情深。
- 陇头:指边远之地,常代指贬所或游子漂泊之处。
注释亮点
诗歌赏析
此词借咏梅抒怀,以梅喻人,将梅花的高洁、娇美与词人的孤寂、愁思融为一体。上片极写梅花之清丽绝俗,下片转入抒情,借广平公典故,反衬自己虽处逆境而情思难断。全词意境幽远,情感深沉,语言婉约,深得宋词风致。
赏析亮点
创作背景
南宋初年,赵鼎因政治斗争被贬,此词作于其贬谪期间。元彦修因牵连张天觉案被贬至长道县,赵鼎和词相慰。时值国势动荡,士人流离,词中既含对友人的同情,亦寄寓自身身世之悲。
背景亮点
艺术特色
运用拟人、用典、对比等手法,将梅花人格化,赋予其情感与命运。以“玉软云娇”“凌波微步”等意象营造空灵意境,又以“愁千结”“音信绝”等直抒胸臆,形成情景交融的艺术效果。语言清丽含蓄,音韵婉转,体现宋代婉约词风。
艺术亮点
主题思想
通过咏梅表达对高洁品格的赞美,同时抒发贬谪中的孤独、思念与愁绪。词中既有对友人遭遇的同情,也有对自身命运的感慨,体现了士大夫在政治逆境中坚守节操、情思难遣的复杂心境。