高耸的屋檐险峻地镇守着佛殿梵宫,眼前景物尽收于双目之中。九万里长空之风仿佛就在脚下,三千大千世界原本皆空。诗情浩荡,超越晴日波澜之外;人间万事,如流水般滔滔向东。久久伫立凝望,继而静坐入定,胸中天地自然玲珑通透。
古诗原文
景物都归两碧瞳。
九万里风斯在下,
三千世界本来空。
诗怀浩浩晴澜外,
人事滔滔流水东。
凝伫移时还暝坐,
胸中天地自玲珑。
白话译文
译文亮点
注释
- 两碧瞳:双眼,形容视野开阔,尽收景物。
- 九万里风:化用《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”,喻高远境界。
- 三千世界:佛教术语,指宇宙广大,一切皆空。
- 晴澜:晴日下的波澜,喻心境开阔。
- 玲珑:精巧通透,此处指内心澄明、天地交融。
注释亮点
诗歌赏析
本诗以登高览胜为线索,融写景、抒情、哲思于一体。前四句写阁之高峻与视野之广,气势雄浑;后四句转入内心观照,由外而内,由物及理,展现诗人超然物外、融于天地的精神境界。语言凝练,意境高远,禅意与诗情交融。
赏析亮点
创作背景
陈著为南宋末年文人,历经国势衰微、社会动荡,晚年多寄情山水、参禅悟道。此诗应作于其晚年退隐或游历期间,应如岳上人所请,为剡鹿苑寺一览阁题诗。剡地(今浙江嵊州)为宋代佛教胜地,文人常于此访寺赋诗,寄托情怀。
背景亮点
艺术特色
1. 运用夸张与想象(“九万里风斯在下”)增强空间感;
2. 化用佛道典故,以“三千世界本来空”体现禅理;
3. 情景交融,由外景转入内省,结构自然;
4. 对仗工整(如“诗怀浩浩”对“人事滔滔”),音韵流畅;
5. 结尾“胸中天地自玲珑”以意象收束,余味无穷。
艺术亮点
主题思想
通过登阁远眺,抒发诗人超脱尘世、融于自然与佛理的精神追求。表达万物皆空、心性本明的禅悟,以及对人事无常的淡然态度,最终归于内心澄澈、天地自得的圆融境界。