古诗原文

青苗助役两妨农,
天下嗷嗷怨相公。
惟有蝗虫偏感德,
又随台旆过江东。

白话译文

青苗法和助役法严重妨碍了农业生产,天下百姓哀怨不断,纷纷指责您这位宰相。只有那蝗虫似乎特别感激您的恩德,还随着您的车驾一路飞到了江东。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 青苗助役:指王安石变法中的“青苗法”和“免役法”(又称助役法),旨在增加国家收入、减轻农民负担,但在执行中加重了百姓负担。
- 相公:对宰相的尊称,此处指王安石。
- 蝗虫:象征灾祸或苛政之害,此处反讽,谓百姓之苦如蝗虫过境,唯蝗虫“感德”,实指百姓反受祸。
- 台旆:指高官的仪仗旗帜,代指王安石出巡或贬谪途中。
- 江东:泛指江南地区,王安石晚年退居江宁(今南京),位于江东。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

本诗以讽刺笔法,通过“蝗虫感德”的荒诞意象,揭露新法推行中的弊端。全诗语言犀利,对比鲜明,前两句直陈民怨,后两句以反语强化批判,极具讽刺张力。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于北宋中后期,王安石推行变法期间或罢相之后。刘攽为反对新法的士人之一,目睹青苗、免役等法在地方执行中扰民害农,百姓困苦,借诗表达对王安石政策的批评。王安石晚年退居江宁,诗中“过江东”暗指其失势南行。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用反语与对比手法,以“蝗虫感德”这一反常逻辑制造强烈讽刺效果;借物讽人,以自然灾虫反衬政策之失;语言简练,意蕴深刻,体现宋代讽喻诗的典型风格。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

批判王安石变法中的青苗、免役等政策严重扰民,导致天下怨声载道,表达诗人对民生疾苦的关切与对新法弊端的强烈不满。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征