环绕寺庙的是千千万万的山峰，满天风雪扑打着杉树和松树。地炉里的火温暖宜人，我在黄昏时酣然入睡，还有谁能像我这样慵懒闲适？
古诗原文
绕寺千千万万峰，
满天风雪打杉松。
地炉火暖黄昏睡，
更有何人似我慵。
满天风雪打杉松。
地炉火暖黄昏睡，
更有何人似我慵。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 灵隐寺：位于杭州西湖灵隐山，始建于东晋，为江南著名古刹。
- 地炉：古代室内取暖用的火炉，常设于地面坑中。
- 慵：懒散、闲适，此处指超脱尘俗、悠然自得的心境。
- 杉松：杉树与松树，象征高洁与坚韧，亦点明山中环境。
- 地炉：古代室内取暖用的火炉，常设于地面坑中。
- 慵：懒散、闲适，此处指超脱尘俗、悠然自得的心境。
- 杉松：杉树与松树，象征高洁与坚韧，亦点明山中环境。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以简练笔触勾勒出山寺冬夜的静谧与孤寂，通过“千千万万峰”“满天风雪”等夸张意象渲染出壮阔苍凉的氛围，后两句笔锋一转，聚焦于温暖的“地炉”与“黄昏睡”，形成冷暖对比，突出诗人内心的安宁与超然。末句以反问作结，凸显其独享清闲、与世无争的隐逸情怀。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
潘阆为宋初诗人，曾隐居杭州，与灵隐寺僧人交游密切。此诗作于其寄居灵隐寺期间，正值冬日风雪，诗人远离仕途纷扰，借宿山寺，有感于自然之幽寂与内心之闲适而作。宋代文人多崇尚山林隐逸之风，此诗正是这一时代风气的写照。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 意象对比：前二句写外景之冷峻壮阔，后二句写内境之温暖安逸，形成强烈反差。
2. 夸张与白描结合：“千千万万峰”“满天风雪”以夸张手法强化空间感，“地炉火暖”“黄昏睡”则用白描呈现生活细节。
3. 以问作结：末句反问，含蓄表达孤高自适之情，余味悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
诗歌通过描绘山寺雪夜的自然景象与诗人安睡炉边的闲适生活，表达了超脱尘世、寄情山水、追求心灵宁静的隐逸情怀，展现了宋初文人崇尚自然、淡泊名利的精神境界。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征