竹壳参差交错，掩映在朱红栏杆旁。露水滋润着如犀角般纹理分明的嫩笋，泛着粉绿色泽。还未来得及与浓绿的桃红争艳，已有几只纤弱的竹枝引来凤凰栖息。嫩笋如春天初生的茅草般柔嫩，又如美玉般晶莹。它那寸许的芳心无人拘束。劝你快快品尝，切莫犹豫，否则一旦被南风吹拂，便长成坚硬的竹子了。
古诗原文
锦箨参差朱栏曲。
露濯文犀和粉绿。
未容浓翠伴桃红，
几许纤枝留凤宿。
嫩似春荑明似玉。
一寸芳心谁管束。
劝君速吃莫踌躇，
看被南风吹作竹。
露濯文犀和粉绿。
未容浓翠伴桃红，
几许纤枝留凤宿。
嫩似春荑明似玉。
一寸芳心谁管束。
劝君速吃莫踌躇，
看被南风吹作竹。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 锦箨（tuò）：指竹壳，因纹理华美如锦，故称。
- 文犀：纹理如犀角般清晰，形容竹笋外皮。
- 春荑（tí）：春天初生的茅草嫩芽，喻指鲜嫩。
- 芳心：此处双关，既指笋心，亦喻高洁之志。
- 南风：夏季暖风，象征时间推移与成长变化。
- 文犀：纹理如犀角般清晰，形容竹笋外皮。
- 春荑（tí）：春天初生的茅草嫩芽，喻指鲜嫩。
- 芳心：此处双关，既指笋心，亦喻高洁之志。
- 南风：夏季暖风，象征时间推移与成长变化。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以咏笋为线索，借物抒怀，语言清丽婉转，意象生动。上片写竹笋初生之态，色彩鲜明，环境清幽；下片转入抒情，由“劝君速吃”引出时光易逝、美好难留之叹，寓意深远。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
钱惟演为北宋初年著名文人，官至枢密使，文学修养深厚。此词作于其仕宦期间，借咏竹笋表达对青春才情易逝的感慨，亦隐含对仕途浮沉、人生短暂的哲思。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（“嫩似春荑明似玉”）、拟人（“一寸芳心谁管束”）与双关手法，将竹笋人格化，赋予其情感与命运。结构上由景入情，由物及人，层层递进，结尾警策，耐人寻味。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借咏春笋之鲜嫩易逝，抒发对美好时光与才情难以久驻的惋惜，劝人珍惜当下，及时把握，莫待“吹作竹”而徒留遗憾，体现宋代文人细腻的生命意识与哲理性思考。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征