深红色的丝线刚刚分开，麝香的气息格外浓郁；琴弦虽未拨动，情意却已悄然相通。圆月可见，却终将西沉归海；娇媚的蝴蝶常被惊起，仿佛要乘风而去。纨扇寄托情思，虽保持清白之身，玉壶中盛满的泪水却只凝成红色。春日的窗下，也有心知梦境之人，可梦还未完，未到晨钟响起，一切已如旋风般消逝。
古诗原文
绛缕初分麝气浓，
弦声不动意潜通。
圆蟾可见还归海，
媚蝶多惊欲御风。
纨扇寄情虽自洁，
玉壶盛泪祇凝红。
春窗亦有心知梦，
未到鸣钟已旋空。
弦声不动意潜通。
圆蟾可见还归海，
媚蝶多惊欲御风。
纨扇寄情虽自洁，
玉壶盛泪祇凝红。
春窗亦有心知梦，
未到鸣钟已旋空。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
绛缕：深红色的丝线，象征情意或装饰。
麝气：麝香的气味，喻香气氤氲，暗指情思萦绕。
弦声不动：琴未弹奏，但情意已通，强调“心通”之境。
圆蟾：圆月，古代以蟾蜍代指月亮。
归海：月落西沉，喻美好事物的消逝。
媚蝶：娇美的蝴蝶，象征易惊易逝的情感或美人。
御风：乘风而行，暗喻飘渺难留。
纨扇：细绢制成的团扇，古代女子常用，喻高洁而孤独。
玉壶盛泪：化用“玉壶冰心”典故，此处“泪凝红”指悲伤深重，血泪交融。
鸣钟：晨钟，象征现实时间的到来。
旋空：迅速成空，喻梦境或情感的短暂。
麝气：麝香的气味，喻香气氤氲，暗指情思萦绕。
弦声不动：琴未弹奏，但情意已通，强调“心通”之境。
圆蟾：圆月，古代以蟾蜍代指月亮。
归海：月落西沉，喻美好事物的消逝。
媚蝶：娇美的蝴蝶，象征易惊易逝的情感或美人。
御风：乘风而行，暗喻飘渺难留。
纨扇：细绢制成的团扇，古代女子常用，喻高洁而孤独。
玉壶盛泪：化用“玉壶冰心”典故，此处“泪凝红”指悲伤深重，血泪交融。
鸣钟：晨钟，象征现实时间的到来。
旋空：迅速成空，喻梦境或情感的短暂。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以细腻笔触描绘一种幽微、短暂而深情的情感体验。意象华美，语言婉约，情感层层递进，由香、月、蝶、扇、泪、梦等意象串联，营造出一种梦幻而哀伤的氛围。末句“未到鸣钟已旋空”极具张力，突出美好事物在现实降临前的骤然消逝。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗为钱惟演晚年所作，时值北宋初期，其家族由吴越降宋，政治地位虽存，但已失昔日权势。钱惟演仕途起伏，情感上多怀故国之思与身世之悲。此诗虽题“无题”，实为借男女之情寄托士人理想破灭、时光易逝、梦境难留的深层感慨，具晚唐李商隐遗风，又融宋初文人内敛含蓄之风。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 意象密集而含蓄：运用“绛缕”“麝气”“圆蟾”“媚蝶”等意象，营造朦胧幽深的意境。
2. 对仗工整：中二联对仗精严，音律和谐，体现宋初律诗成熟技巧。
3. 用典无痕：“玉壶盛泪”暗用“清如玉壶冰”而反其意，化典为情。
4. 虚实相生：由实（香、月、蝶）入虚（情、梦、泪），终归于“空”，结构完整。
5. 情感潜流：不直抒胸臆，而借物传情，体现“意潜通”之妙。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
诗歌通过描绘一段未及展开便迅速消逝的深情梦境，抒发了人生美好情感与理想如月归海、梦旋空般的短暂与无奈，表达了对高洁情操的坚守与对时光流逝、理想破灭的深切哀愁，寄托了士人于政治与情感双重失落中的精神苦闷。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征