如玉般柔润的莲实藏在碧绿的莲房中,累累果实浮在水面,映衬着红艳的莲花。静坐间忘却了佛国三生的梦幻,只愿在这人间结下一夏的清凉。莲子初绽时,仿佛仙人衣袖被露水沾湿;剥开绿壳,蜜一般的莲心香气四溢。在酒杯前笑着摘下莲实,酬谢风露之恩,还记得那西湖边古柳下的旧日时光。
古诗原文
累累波面趁红芳。
坐忘佛土三生梦,
来结人间一夏凉。
青子绽时仙裳湿,
绿包分处蜜脾香。
尊前笑摘酬风露,
犹记西湖古柳傍。
白话译文
译文亮点
注释
碧玉房:指碧绿的莲蓬。
波面:水面。
趁红芳:与红莲相映。
坐忘:道家与佛家语,指静坐忘我之境。
三生梦:佛教谓前生、今生、来生,泛指轮回之梦。
青子:初生的莲子。
仙裳:仙人的衣裳,喻莲蓬或莲叶。
蜜脾:蜂巢,此处比喻莲心甘甜如蜜。
尊前:酒杯之前,指宴饮之时。
西湖古柳:实指杭州西湖,亦含怀旧之意。
注释亮点
诗歌赏析
本诗以莲实为切入点,将自然物象与人生哲思、佛理禅意融为一体。语言清丽典雅,意象丰富,由实入虚,由景及情,层层递进,展现了高翥“清逸疏朗”的诗风。尾联以“笑摘”“酬风露”收束,情感真挚,余韵悠长。
赏析亮点
创作背景
高翥为南宋中后期诗人,生活于宁宗、理宗时期,时局动荡,士人多寄情山水、佛道以避世。此诗应作于其晚年隐居杭州西湖期间,借咏莲实抒发超脱尘世、寄情自然的情怀,反映宋代文人崇尚禅理、追求心灵清凉的精神取向。
背景亮点
艺术特色
1. 比喻精妙:“腻玉”“碧玉房”“蜜脾”等意象生动传神,赋予莲实以玉质与仙气。
2. 虚实结合:由莲实之实写,转入“三生梦”“一夏凉”之虚境,体现禅意哲思。
3. 对仗工整:颔联、颈联对仗严谨,音律和谐。
4. 情景交融:以“尊前笑摘”“犹记西湖”勾连当下与往昔,情感含蓄而深沉。
艺术亮点
主题思想
通过咏叹莲实的高洁与甘美,表达诗人超脱尘世纷扰、追求心灵清凉的隐逸情怀,同时寄寓对自然恩泽的感恩与对往昔清雅生活的追忆,体现宋人以物观道、物我交融的审美理想。