古诗原文

玄之又玄,
众妙之门。
空之又空,
一法常存。
要见本来真面目,
除非直入这三门。

白话译文

玄妙之中还有更玄妙,这是万般妙法的总门。空寂之中再归于空,唯有一法永恒长存。若想见到自性本真的面目,除非直接契入这三道门。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 玄之又玄:出自《道德经》,指道体幽深难测,至极微妙。
- 众妙之门:万法之源,指宇宙万物奥妙的根本出处。
- 空之又空:佛教用语,指破除一切执著,连“空”也不执著,达到究竟空性。
- 一法常存:指佛性、真如本性,虽无形无相,却恒常不灭。
- 三门:佛教喻指“空门、无相门、无作门”,即三解脱门,亦泛指通向觉悟的修行路径。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

此诗以极简之语,融合道家玄理与佛家空观,语言凝练而意境深远。句式回环往复,“玄之又玄”“空之又空”形成音韵上的回环美,增强哲思的感染力。末句点明修行之要,直指本心,具禅宗顿悟之风。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

宋代佛教盛行,禅宗与理学交融,僧人多以诗偈阐法。释印肃为宋代禅宗高僧,主张“直指人心,见性成佛”,常借诗偈接引学人。《题三门》应作于其弘法期间,借“三门”象征修行路径,劝导众生超越表象,直契本性。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

采用偈颂体,语言简练,节奏紧凑,重哲理性与启发性。运用重复修辞(“玄之又玄”“空之又空”)强化意境,体现禅诗“不立文字,不离文字”的特点。融道家术语入佛理,体现三教合流之风。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

强调超越语言文字与二元对立,通过契入“三门”(三解脱门)破除执著,回归自性本真。核心在于“见本来真面目”,即明心见性,体悟不生不灭的佛性,体现禅宗“即心是佛”的根本思想。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征