古诗原文

洗妆真态,
不作铅花御。
竹外一落斜,
想佳人,
天寒日暮。
黄昏院落,
无处著清香,
风细细,
雪垂垂,
魂况江头路。
月边疏影,
梦到消魂处。
梅子欲黄时,
又须作,
廉纤细雨。
孤芳一世,
供断有情愁,
消瘦损,
东阳也,
试问花知否?

白话译文

梅花洗净脂粉,呈现天然本真,不施铅华妆饰。仿佛一位佳人,独立于竹外斜枝,身处天寒日暮之境。黄昏时分,庭院寂寥,梅香无处安放;微风轻拂,雪花飘垂,更添愁绪,令人魂牵梦绕于江畔归路。月下疏影横斜,正是令人销魂之境。待到梅子将黄之时,又迎来绵绵细雨。梅花孤芳自赏一生,却承载了有情人的无尽愁思,使人如沈约般消瘦憔悴,试问梅花,你可知晓?

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 洗妆真态:指梅花天然素净,不施粉黛。
- 铅花御:指女子化妆用的铅粉,此处反衬梅花不假修饰。
- 竹外一落斜:化用苏轼“竹外一枝斜更好”,写梅之姿态。
- 魂况江头路:意为魂魄萦绕于江畔归途,极言思念之深。
- 月边疏影:化用林逋“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
- 廉纤细雨:轻柔细密的雨。
- 东阳:指南朝诗人沈约,曾任东阳太守,体弱多病,后以“东阳瘦”喻文人憔悴。
- 供断:耗尽,承载尽。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

此词以梅喻人,借梅写情,将梅花的清冷孤高与人的幽独愁思融为一体。上片写梅之形与境,突出其“真态”与“无处著清香”的孤寂;下片转入抒情,以“月边疏影”“廉纤细雨”烘托氛围,最终以“消瘦损,东阳也”自比,情感深婉。全词意境清幽,语言凝练,情感层层递进。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

曹组为北宋末年词人,生活于徽宗时期,词风婉约清丽。此词作于其仕途失意、羁旅漂泊之时,借咏梅抒发怀才不遇、孤独愁苦之情,亦暗含对高洁人格的坚守。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用比兴手法,以梅拟人,情景交融;化用前人诗句(如苏轼、林逋),自然无痕;语言清雅,意象空灵;结构上由景入情,层层深入,结尾设问,余韵悠长。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过咏梅表达文人孤高自守、不媚世俗的品格,同时抒写人生孤寂、怀才不遇之愁,以及对美好事物易逝、深情难寄的深切感慨。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征