春风卷着柳絮，寒意将尽。落花纷飞，红粉飘零，每日都弥漫着浓烈的花香。新酿的酒又加重了残存的醉意，今年的春愁不比去年少。
蝴蝶飞走，黄莺远逝，无人可问归期。我独倚高楼，隔水远望，望穿秋水也等不来书信。心绪烦乱，眼波如秋水般荡漾。斜阳西下，黄昏渐近，更添孤寂。
古诗原文
卷絮风头寒欲尽。
坠粉飘红，
日日香成阵。
新酒又添残酒困。
今春不减前春恨。
蝶去莺飞无处问。
隔水高楼，
望断双鱼信。
恼乱横波秋一寸。
斜阳只与黄昏近。
坠粉飘红，
日日香成阵。
新酒又添残酒困。
今春不减前春恨。
蝶去莺飞无处问。
隔水高楼，
望断双鱼信。
恼乱横波秋一寸。
斜阳只与黄昏近。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 卷絮：指春风卷起柳絮。
- 坠粉飘红：比喻花瓣飘落，暗喻青春流逝或美人迟暮。
- 香成阵：香气浓烈，成阵袭来，写春景之盛而反衬愁绪。
- 残酒困：旧酒未消，又添新酒，形容借酒消愁、愁绪难解。
- 双鱼信：古代以双鱼形木匣藏信，代指书信。
- 横波秋：形容女子眼神如水波流转，“秋”字点出清冷、哀愁之感。
- 斜阳只与黄昏近：象征时光流逝、人生迟暮、希望渺茫。
- 坠粉飘红：比喻花瓣飘落，暗喻青春流逝或美人迟暮。
- 香成阵：香气浓烈，成阵袭来，写春景之盛而反衬愁绪。
- 残酒困：旧酒未消，又添新酒，形容借酒消愁、愁绪难解。
- 双鱼信：古代以双鱼形木匣藏信，代指书信。
- 横波秋：形容女子眼神如水波流转，“秋”字点出清冷、哀愁之感。
- 斜阳只与黄昏近：象征时光流逝、人生迟暮、希望渺茫。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以暮春景象为背景，借景抒情，层层递进。上片写春将尽之景与愁绪累积，下片写望人不至、音信杳然，情感由外物转向内心。意象密集而统一，柳絮、落花、蝶莺、高楼、斜阳等共同营造出孤寂凄清的意境。语言婉约细腻，情感深沉绵长。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
赵令畤为北宋中后期词人，经历党争起伏，仕途坎坷。此词作于其贬谪或闲居时期，借春愁抒写个人身世之感与相思之苦，反映了宋代士人在政治失意、情感孤寂中的典型心理状态。词中“望断双鱼信”或暗含对友人、故人或朝廷消息的期盼。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 借景抒情，情景交融：以“卷絮”“坠粉”“蝶去莺飞”等暮春意象烘托愁绪。
2. 对比与递进：“今春不减前春恨”突出愁绪之深与延续。
3. 意象象征：“斜阳”“黄昏”象征人生迟暮、希望渺茫。
4. 用典自然：“双鱼信”化用典故，含蓄典雅。
5. 语言凝练，音律和谐：词句工整，押仄韵，节奏低沉，契合哀婉情绪。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘暮春之景与独倚高楼望信的场景，抒发了词人对春光易逝、情人难寻、音信断绝的深切哀愁，同时暗含人生失意、年华老去、孤独无依的深沉感慨，体现了宋代婉约词“以景写情、以情驭景”的典型主题。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征