古诗原文

鲍老当筵笑郭郎,
笑他舞袖太郎当。
若教鲍老当筵舞,
转更郎当舞袖长。

白话译文

鲍老在宴席上嘲笑郭郎,笑他舞动的袖子太过宽大飘摇。如果让鲍老自己上场跳舞,反而会更加衣袖松垮、动作滑稽。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
鲍老:宋代傀儡戏(木偶戏)中常见的人物形象,常扮演滑稽角色。
郭郎:也是傀儡戏中的角色,通常秃头、滑稽,是丑角代表。
郎当:形容衣袖宽大、动作笨拙、不协调的样子,引申为滑稽、失态。
筵:宴席,指表演场所。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

此诗以戏谑口吻描写傀儡戏中人物互嘲的场景,语言通俗生动,节奏明快,通过对比与反转制造幽默效果。表面写傀儡,实则暗含人生讽喻,寓庄于谐,体现宋代文人诗“以俗为雅”的审美趣味。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

杨亿为北宋初期西昆体代表诗人,生活于宋真宗时期。当时宫廷与民间盛行傀儡戏,尤以“鲍老”“郭郎”等角色广受欢迎。此诗应作于宴饮观戏之时,借观傀儡表演之机,即兴抒怀,反映文人对社会世态的观察与调侃。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 运用对比与反转手法,前句“笑”,后句“更”,形成戏剧性转折;
2. 语言通俗,贴近口语,富有民间趣味;
3. 以戏中角色互嘲,实现“戏中戏”结构,增强讽刺效果;
4. 双关语运用,“郎当”既指舞袖之态,亦暗喻人之失态,一语双关。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过傀儡戏中角色的相互讥笑,揭示“旁观者清,当局者迷”的哲理,讽刺那些惯于嘲笑他人者,自身亦有可笑之处,表达了对人性弱点与社会虚伪的深刻洞察,体现“人人皆傀儡,笑人者亦当自省”的讽世思想。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征