回忆往昔在西池边饮酒，年年都有多少欢乐。分别以来，你竟连一行书信也未寄来。即使像平常那样相见，也总觉得不如当初那般亲切。今夜在安稳的锦被中入梦，趁着明月正好渡过江湖与你相会。相思之情不必追问结果如何。明明知道春天已经过去，还管得了那落花飘零与否？
古诗原文
忆昔西池池上饮，
年年多少欢娱。
别来不寄一行书。
寻常相见了，
犹道不如初。 安稳锦衾今夜梦，
月明好渡江湖。
相思休问定何如。
情知春去后，
管得落花无。
年年多少欢娱。
别来不寄一行书。
寻常相见了，
犹道不如初。 安稳锦衾今夜梦，
月明好渡江湖。
相思休问定何如。
情知春去后，
管得落花无。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
西池：指汴京（今开封）西边的金明池，宋代士大夫常游宴之地。
锦衾：华美的被子，象征安稳的居所。
月明好渡江湖：借月光入梦，喻梦中相会。
春去：既指自然节令，也喻人生盛年或政治机遇的消逝。
落花：象征美好事物的凋零，暗指友情、仕途或青春不再。
锦衾：华美的被子，象征安稳的居所。
月明好渡江湖：借月光入梦，喻梦中相会。
春去：既指自然节令，也喻人生盛年或政治机遇的消逝。
落花：象征美好事物的凋零，暗指友情、仕途或青春不再。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以“忆昔”起笔，以“春去”收束，结构紧凑，情感层层递进。上片写昔日欢愉与今日疏离的对比，下片转入梦境与无奈，语言质朴而深情，意境苍凉。词中时空交错，现实与梦境交织，表现出深沉的怀旧与失落。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
晁冲之生活在北宋末年至南宋初年，曾受知于苏轼、黄庭坚等人，属江西诗派外围诗人。北宋灭亡后，士人流离，旧友星散。此词作于南渡之后，追忆汴京旧游，抒发对往昔政治清明、文人交游盛况的怀念，以及对故友音信断绝、世事变幻的感慨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 虚实结合：上片实写离别之疏，下片虚写梦中相会，以“月明好渡江湖”营造空灵意境。
2. 对比手法：“忆昔”与“别来”、“如初”与“不如初”形成强烈反差。
3. 以景结情：末句“管得落花无”以自然意象收束，含蓄深沉，余味无穷。
4. 口语化表达：“休问”“情知”等词贴近口语，增强情感真实感。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
抒发对往昔友情与盛世的深切怀念，表达乱世中故人离散、音信断绝的孤寂与无奈，同时透露出对人生无常、美好易逝的哲理性感悟，体现士人南渡后的失落与感伤。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征