您难道没听说过夷门门客侯嬴那样的侠义之风？他杀人于光天化日之下，却仍行走于红尘之中。京兆尹明知其名，却不加逮捕，他手持倚天长剑，志在崆峒名山。同时结交的“三笑公”，一同策马奔腾，骑的都是骏马。他仰天大笑，视万事皆空，从此闭门谢客，不再接纳宾客。后来入仕朝廷，在明光宫佩戴官印。唉！男子汉大丈夫，名声比泰山还重，而身躯却如落叶般轻飘；即便触怒君王（如犯龙鳞），内心也绝不畏惧。像司马相如虽好色，但能慷慨直言，仍敢于劝谏君主游猎无度。
古诗原文
君不见夷门客有侯嬴风，
杀人倚昼红尘中。
京兆知名不改捕，
倚天长剑著崆峒。
同时结交三笑公，
联翩走马几马骢。
仰天一笑万事空，
入门宾客不复通。
起家簪笏明光宫。
呜呼男儿名重太山身如叶，
手犯龙鳞心莫慑。
一生好色马相如，
慷慨直辞犹谏猎。
杀人倚昼红尘中。
京兆知名不改捕，
倚天长剑著崆峒。
同时结交三笑公，
联翩走马几马骢。
仰天一笑万事空，
入门宾客不复通。
起家簪笏明光宫。
呜呼男儿名重太山身如叶，
手犯龙鳞心莫慑。
一生好色马相如，
慷慨直辞犹谏猎。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
夷门：战国魏都大梁城门，侯嬴为夷门监者，后以“夷门”代指侠义之士。
侯嬴：战国魏国隐士，年七十为夷门监，助信陵君窃符救赵，以死明志。
京兆：汉代京畿地区行政长官，此处泛指京城执法官。
三笑公：指志趣相投、不拘礼法的隐逸高士，典出“三笑”传说（如虎溪三笑），喻超然洒脱。
马骢：青白色相杂的骏马，象征豪侠气概。
簪笏：冠簪与手板，代指官员身份。
明光宫：汉代宫殿名，借指宋代朝廷。
龙鳞：喻帝王威严，触犯君王忌讳称“犯龙鳞”。
马相如：即司马相如，西汉辞赋家，性好美色，曾作《谏猎赋》劝谏汉武帝。
侯嬴：战国魏国隐士，年七十为夷门监，助信陵君窃符救赵，以死明志。
京兆：汉代京畿地区行政长官，此处泛指京城执法官。
三笑公：指志趣相投、不拘礼法的隐逸高士，典出“三笑”传说（如虎溪三笑），喻超然洒脱。
马骢：青白色相杂的骏马，象征豪侠气概。
簪笏：冠簪与手板，代指官员身份。
明光宫：汉代宫殿名，借指宋代朝廷。
龙鳞：喻帝王威严，触犯君王忌讳称“犯龙鳞”。
马相如：即司马相如，西汉辞赋家，性好美色，曾作《谏猎赋》劝谏汉武帝。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以豪侠之士侯嬴为引，借古喻今，塑造了一位重义轻生、不畏权贵、功成身退又心系天下的士人形象。语言雄健奔放，用典贴切，情感激越，充满对理想人格的赞颂。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
晁冲之生活于北宋末南宋初，政局动荡，士人常怀忧国之志。此诗作于其青年或中年时期，借战国侠士侯嬴与汉赋家司马相如之典，表达对士人风骨、气节与仕隐抉择的思考，反映宋代士大夫对“名节”与“出处”的深层关注。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 用典密集而自然，以侯嬴、司马相如等历史人物构建理想人格。
2. 对比手法突出：“名重太山”与“身如叶”、“犯龙鳞”与“心莫慑”形成张力。
3. 语言风格豪放雄浑，句式参差，节奏急促，具乐府歌行体特征。
4. 借古讽今，以历史人物抒写现实抱负，体现“以文为诗”的宋调特色。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
歌颂士人重名节、轻生死、不畏权势、慷慨直言的侠义精神与人格理想，强调男子汉应立身以义、立言以忠，即使身处险境亦不改其志，表达诗人对士人风骨的推崇与自我期许。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征