先生在人间筑屋而居，门巷冷清如冰。来来往往的人虽多，却无人能入其心，满座宾客千言万语，先生皆不以为然。我敲门时先生闻声倒履相迎，重新拂去旧榻上的尘埃。向来深藏不露的才思，今日终于倾泻而出，如银河倒挂、昆仑崩倾。我们共话别后经历的人间世事，我说自己的追求如同儿戏。胸中郁结不平之气，无需酒浇，已化作无处倾诉的清愁。文坛宗师欧阳修（六一翁）为士林典范，先生您应与他并列伯仲之间。恳请先生最终赐我归向正道，我恭敬地为您写下这篇如曾巩（南丰）般的文章。
古诗原文
先生结屋在人境，
门巷萧萧作冰冷。
纷纷入眼不入意，
坐客千言不相领。
叩关闻我倒屣迎，
重解旧榻尘埃生。
向来妙处久不吐，
一挽天汉昆仑倾。
共说别来经世事，
我言所向比儿戏。
胸中磈礧不用浇，
便有清愁说无地。
士林师范六一翁，
先生合在伯仲中。
愿言终赐指归处，
为君敬作曾南丰。
门巷萧萧作冰冷。
纷纷入眼不入意，
坐客千言不相领。
叩关闻我倒屣迎，
重解旧榻尘埃生。
向来妙处久不吐，
一挽天汉昆仑倾。
共说别来经世事，
我言所向比儿戏。
胸中磈礧不用浇，
便有清愁说无地。
士林师范六一翁，
先生合在伯仲中。
愿言终赐指归处，
为君敬作曾南丰。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 无垢先生：张无垢，即张九成，号无垢居士，南宋理学家、诗人，洪迈友人。
- 结屋在人境：化用陶渊明“结庐在人境”，指虽居尘世而心向高洁。
- 倒屣迎：形容主人热情迎客，急于接待，鞋都穿反了。
- 天汉昆仑倾：比喻才思奔涌，如银河倾泻、昆仑崩塌，极言其气势磅礴。
- 磈礧（wěi lěi）：原指不平的岩石，喻胸中郁结的愤懑与不平。
- 六一翁：指欧阳修，号六一居士，北宋文坛领袖。
- 伯仲中：兄弟之间，喻地位相当。
- 曾南丰：指曾巩，江西南丰人，北宋古文大家，以平实严谨著称。
- 结屋在人境：化用陶渊明“结庐在人境”，指虽居尘世而心向高洁。
- 倒屣迎：形容主人热情迎客，急于接待，鞋都穿反了。
- 天汉昆仑倾：比喻才思奔涌，如银河倾泻、昆仑崩塌，极言其气势磅礴。
- 磈礧（wěi lěi）：原指不平的岩石，喻胸中郁结的愤懑与不平。
- 六一翁：指欧阳修，号六一居士，北宋文坛领袖。
- 伯仲中：兄弟之间，喻地位相当。
- 曾南丰：指曾巩，江西南丰人，北宋古文大家，以平实严谨著称。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以叙事与抒情交织，先写先生居所之清冷与世俗之疏离，再写重逢之喜与才思之迸发，继而抒写人生感慨与精神共鸣。末以推崇先生、自求指归作结，情感层层递进，结构严谨。语言古雅，用典贴切，气势雄浑，尤以“一挽天汉昆仑倾”一句最具张力，将内在才情外化为宇宙气象。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于南宋初期，洪迈与张九成（无垢先生）为同时代人，张九成因主抗金、反对秦桧而被贬，洪迈亦屡遭政治风波。此诗当为洪迈赴余杭拜访张九成时所作，既表达对老友的敬重，也暗含对时局的不满与士人精神坚守的共鸣。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 善用比喻与夸张：“一挽天汉昆仑倾”以宇宙意象喻才思，极具视觉与心理冲击。
2. 用典自然：化用陶渊明、欧阳修、曾巩等前贤，不露痕迹，增强文化厚度。
3. 对仗工整而不拘：如“纷纷入眼不入意，坐客千言不相领”，对仗中见流动。
4. 情感真挚：从“倒屣迎”的热情到“清愁说无地”的沉郁，层层递进，感人至深。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
本诗通过描写与理学大家张无垢的重逢，表达了对高洁人格与真才实学的敬仰，抒发了士人面对乱世、理想受挫的“清愁”，并渴望在精神导师指引下找到人生归宿。核心在于推崇“士林师范”，强调道德文章的统一，体现宋代士大夫对道统与文统的双重追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征