已有好几个春天没有来到禅林寺,这里的风景却依旧清新宜人。竹林掩映的窗扉,松林夹道的小径,幽深静谧,唯有那丛丛菊花还记得我这个旧日游人。
古诗原文
依然风景自清新。
竹窗松迳幽深处,
只有黄花认着人。
白话译文
译文亮点
注释
几春:几个春天,指多年。
黄花:菊花,秋季开放,象征高洁与隐逸。
认着人:拟人化表达,指景物依旧,似能识得旧人。
注释亮点
诗歌赏析
本诗语言简淡,意境清幽,通过“不到”“依然”“只有”等词,传达出时光流逝而景物依旧、人事已非的淡淡感怀。后两句以“竹窗松迳”勾勒出禅林幽寂之境,末句“黄花认着人”尤为传神,将无情之物赋予情感,含蓄表达诗人对往昔的追忆与对清净之地的眷恋。
赏析亮点
创作背景
杜耒为南宋中后期诗人,身处偏安江南、士人崇尚隐逸与禅思的时代。禅林寺为江南名刹,文人常借游寺抒发人生感悟。此诗应作于诗人多年后重游故地,触景生情,借景抒怀,反映宋代文人对自然、佛理与人生无常的体悟。
背景亮点
艺术特色
运用白描手法,语言朴素自然;以景结情,含蓄隽永;拟人修辞(“黄花认着人”)增强诗意与情感张力;结构上由“不到”到“依然”,再到“只有”,层层递进,情感渐深。
艺术亮点
主题思想
表达诗人对禅林寺清幽景致的怀念与重游时的物是人非之感,寄托对超然世外的向往,以及自然永恒、人生短暂的哲思,体现宋代文人融合儒释、寄情山水的精神追求。