晴天的阳光映入青山，更显得暮色中落花纷飞。并非不想登高望远，只是心情慵懒无意登临。试着折叠小红信笺，想写下天涯游子的哀怨。杜鹃一声啼鸣，春意正浓，楼下江水苍茫，流向远方。
古诗原文
晴色入青山，
更见飞花晚。
不是不登临，
自是心情懒。 试襞小红笺，
与写天涯怨。
杜宇一声春，
楼下沧波远。
更见飞花晚。
不是不登临，
自是心情懒。 试襞小红笺，
与写天涯怨。
杜宇一声春，
楼下沧波远。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 晴色：晴朗的阳光。
- 飞花：飘落的花瓣，常喻暮春之景。
- 登临：登高远望，多寄托情怀。
- 襞（bì）：折叠。
- 小红笺：红色的小信纸，常用于写诗或书信。
- 天涯怨：游子或离人的哀怨之情。
- 杜宇：即杜鹃鸟，啼声凄切，常象征思归或伤春。
- 沧波：青绿色的水波，泛指江水。
- 飞花：飘落的花瓣，常喻暮春之景。
- 登临：登高远望，多寄托情怀。
- 襞（bì）：折叠。
- 小红笺：红色的小信纸，常用于写诗或书信。
- 天涯怨：游子或离人的哀怨之情。
- 杜宇：即杜鹃鸟，啼声凄切，常象征思归或伤春。
- 沧波：青绿色的水波，泛指江水。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以景起兴，由晴山飞花引出暮春之思，继而转入内心独白，抒写慵懒与孤寂。下阕欲写愁怨，却被杜鹃啼声打断，转而以“沧波远”收束，意境悠远，余韵不尽。语言清丽含蓄，情感细腻婉转。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
韩淲为南宋中后期诗人，身处偏安江南之世，仕途不显，多隐居山林。此词作于其闲居时期，借暮春之景抒发内心孤寂与人生倦怠之感，反映南宋士人普遍的精神苦闷与隐逸情怀。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用情景交融手法，以“晴色”“飞花”“杜宇”“沧波”等意象营造凄清悠远的意境；结构上由景入情，层层递进，结尾以景结情，含蓄隽永；语言简练自然，不事雕琢，体现南宋词清雅之风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人因心境慵懒而无意登临的孤寂之情，借暮春之景与天涯之怨，抒发对人生漂泊、时光流逝的感伤，以及对远方或理想的遥望与无奈。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征