柳树已经绿得惹人喜爱，溪水边的风更增添了它的摇曳生姿。人们身处盎然的春气之中，哪里知道万物是多么繁盛热闹。往年二三月间，我常因春色醉人而神思恍惚、难以自持。如今抚摸着这朦胧昏沉的自己，才明白衰老正是时候。
古诗原文
柳已绿可爱，
溪风更摇之。
人居春气中，
安知物熙熙。
常年二三月，
醉眼不自持。
摩挲此瞢腾，
老去今其时。
溪风更摇之。
人居春气中，
安知物熙熙。
常年二三月，
醉眼不自持。
摩挲此瞢腾，
老去今其时。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 熙熙：繁盛热闹的样子，语出《老子》“众人熙熙，如享太牢，如春登台”。
- 瞢腾：朦胧迷糊、神志不清的样子，多用于形容酒醉或春困。
- 摩挲：抚摸，此处引申为自我审视、感怀。
- 瞢腾：朦胧迷糊、神志不清的样子，多用于形容酒醉或春困。
- 摩挲：抚摸，此处引申为自我审视、感怀。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以春景起兴，由柳绿风摇的明媚春光，转入对人生老去的深沉感慨。诗人借“醉眼不自持”写往昔对春光的沉醉，又以“摩挲此瞢腾”表现当下清醒中的无奈，形成今昔对比，情感真挚而含蓄。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
韩淲为南宋中后期诗人，生活于宁宗、理宗时期，时局动荡，仕途不显，多寄情山水。此诗作于春分前一日，正值仲春，诗人感时伤怀，借春景抒发年华老去、壮志难酬之叹。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法，将昔日沉醉春光与今日清醒衰老对照；语言简淡自然，意境清丽而略带感伤；以景引情，情景交融，末句“老去今其时”戛然而止，余味悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘春日美景与自身衰老的对比，表达对时光流逝、人生易老的深切感慨，体现诗人晚年淡泊中蕴含的无奈与自省。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征