古诗原文

地势远连徐孺亭,
穷南有客两龙经。
檐前燕雀鸣相斗,
潭里蛟龙困未醒。
乱霭苍茫侵树色,
惊涛浩荡失天形。
当时好景无同赏,
对此悲歌孰为听。

白话译文

滕王阁地势遥远,与徐孺子隐居的亭台相连;在这极南之地,曾有两位如龙般杰出的人物途经。屋檐前燕雀争斗喧鸣,潭中蛟龙却困顿未醒。纷乱雾气苍茫,侵蚀着树木的色泽;惊涛骇浪浩荡,遮蔽了天空的轮廓。当年共赏美景的友人早已不在,如今面对此景悲歌,又有谁能倾听?

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 徐孺亭:东汉高士徐孺子(徐稺)隐居之地,在今江西南昌,象征高洁隐士。
- 两龙:指传说中曾途经此地的两位才俊,或暗喻滕王李元婴与诗人王勃,亦可能泛指王门兄弟(如王安石、王安国)。
- 燕雀:喻指庸碌之辈,与“蛟龙”形成对比。
- 蛟龙困未醒:喻贤才不得施展,怀才不遇。
- 乱霭、惊涛:自然景象,亦象征时局动荡、人心不安。
- 悲歌:抒发怀古伤今、知音难觅之叹。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

本诗借滕王阁之景抒发怀古之思与身世之悲。前四句写景中寓人事,以“燕雀”与“蛟龙”的对比,揭示小人得志、贤者困顿的现实。后四句以苍茫乱景烘托内心孤寂,结句“对此悲歌孰为听”直抒胸臆,情感沉郁,余韵悠长。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

宋代文人常登临古迹,追思前贤。王安国作为王安石之弟,身处北宋中期,虽才学出众却仕途坎坷。此诗作于其游历江南、登滕王阁之时,借古阁兴衰与历史人物际遇,抒发对时代人才压抑、知音难觅的感慨,亦暗含对政局与个人命运的忧思。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 意象对比鲜明:“燕雀”与“蛟龙”、“乱霭”与“惊涛”,形成自然与人事的双重对照。
2. 情景交融:写景层层递进,由远及近,由外而内,最终归于情感爆发。
3. 用典自然:徐孺亭、两龙等典故含蓄典雅,增强历史厚重感。
4. 语言凝练:句式工整,对仗严谨,七言律句中见古风气象。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过登临滕王阁所见之景,抒发对历史兴亡、贤才不遇的深沉感慨,表达知音难觅、孤怀难诉的悲凉心境,体现宋代士人特有的历史意识与个体忧思。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征