雪后稀疏的梅花正压弯了枝条，春天到来，朝阳已洒下温暖的光辉。我这个“痴儿”被公事缠身，何时才能了结？不如在花前一醉，让心灵如飞般自由。
古诗原文
雪后疏梅正压枝，
春来朝日已晖晖。
痴儿公事何时了，
一醉花前心似飞。
春来朝日已晖晖。
痴儿公事何时了，
一醉花前心似飞。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 疏梅：稀疏开放的梅花，象征清雅与高洁。
- 压枝：梅花繁盛，枝条低垂，状其丰姿。
- 晖晖：明亮温暖的样子，形容朝阳的光辉。
- 痴儿：诗人自谦之词，暗含对官场琐事的无奈与自嘲。
- 心似飞：心神超脱，向往自由自在的境界。
- 压枝：梅花繁盛，枝条低垂，状其丰姿。
- 晖晖：明亮温暖的样子，形容朝阳的光辉。
- 痴儿：诗人自谦之词，暗含对官场琐事的无奈与自嘲。
- 心似飞：心神超脱，向往自由自在的境界。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以早春景象为背景，通过“雪后疏梅”“春来朝日”等意象，描绘出冬去春来的生机与希望。后两句笔锋一转，由景入情，抒发诗人厌倦公务、向往闲适生活的情感。全诗情景交融，语言简练而意蕴深远，体现了宋诗理趣与抒情并重的特点。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
洪适为南宋初年著名文学家、金石学家，曾任参知政事等要职。此诗作于立春时节，时值南宋偏安江南，政局相对稳定，但官场事务繁杂。诗人借节令之景，抒写仕宦生活中的疲惫与对自然闲适的向往，反映士大夫在公务与归隐之间的心理矛盾。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 对比手法：前二句写景清新明丽，后二句写情沉郁超脱，形成鲜明对比。
2. 以景起兴：由“雪后疏梅”“春来朝日”引出内心感慨，自然流畅。
3. 自嘲语气：“痴儿”一词既显谦逊，又含无奈，增强情感张力。
4. 结句夸张：“心似飞”以夸张手法表现精神解脱的渴望，余韵悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人对官场冗务的厌倦和对自然闲适生活的向往，在立春新景中寄托超脱尘俗、追求心灵自由的情怀，体现宋代士大夫典型的仕隐矛盾与精神追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征