人生不过百年，如同蟪蛄不知春秋。花前月下常遭风雨，何不穿上蜡屐去远游？美好的时光忽然飞逝，想退隐也难以停留。活着时一杯酒带来的快乐，难以与愚昧之人商议。面对流水羡慕那芬芳的沙洲，欢笑着驾起轻舟泛游其上。
古诗原文
人生不满百，
蟪蛄等春秋。
花月多风雨，
何不蜡屐游。
朱光忽以驰，
退舍未易留。
生前一杯乐，
难与昧者谋。
临流羡芳沚，
欢言泛轻舟。
蟪蛄等春秋。
花月多风雨，
何不蜡屐游。
朱光忽以驰，
退舍未易留。
生前一杯乐，
难与昧者谋。
临流羡芳沚，
欢言泛轻舟。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 蟪蛄：蝉的一种，生命短暂，不知春秋，喻人生短暂。
- 蜡屐：涂蜡的木屐，便于雨中行走，代指游山玩水之具，典出《世说新语》中阮孚“自吹火蜡屐”。
- 朱光：指日光，引申为时光、年华。
- 退舍：退隐、退避，此处指放弃功名利禄、归隐田园。
- 昧者：愚昧之人，指不理解人生真谛者。
- 芳沚：芬芳的小洲，象征理想中的隐逸之境。
- 蜡屐：涂蜡的木屐，便于雨中行走，代指游山玩水之具，典出《世说新语》中阮孚“自吹火蜡屐”。
- 朱光：指日光，引申为时光、年华。
- 退舍：退隐、退避，此处指放弃功名利禄、归隐田园。
- 昧者：愚昧之人，指不理解人生真谛者。
- 芳沚：芬芳的小洲，象征理想中的隐逸之境。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以短促的生命为切入点，通过对比蟪蛄与人生，强调时光易逝、欢愉难久的主题。语言简练，意象清新，节奏明快，情感真挚，既有对现实的清醒认知，又有对超然生活的向往。末二句以“临流”“泛舟”作结，画面感强，意境悠远，体现宋代文人追求自然与心灵自由的审美理想。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
洪适为南宋初期著名文学家、金石学家，历仕高宗、孝宗两朝，官至尚书右仆射。然南宋政局动荡，党争频仍，士人常有归隐之思。此诗拟《古诗十九首》之《生年不满百》，借古题抒己怀，反映宋代士大夫在仕隐之间的矛盾心理，以及面对人生短暂、世事无常时的豁达与超脱。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 拟古出新：承袭汉魏古诗的质朴与哲思，语言简古而意蕴深远。
2. 比兴结合：以“蟪蛄”起兴，引出人生短暂之叹；以“花月风雨”喻世事无常。
3. 情景交融：末句“临流羡芳沚，欢言泛轻舟”将情感融入自然景物，意境空灵。
4. 用典自然：“蜡屐”暗用阮孚典，不露痕迹，体现文人雅趣。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
诗歌表达了对人生短暂、时光易逝的深刻感悟，倡导及时行乐、亲近自然、超脱世俗的生活态度。主张在有限生命中追求精神自由，拒绝与“昧者”同流，体现了一种清醒、豁达、自适的隐逸情怀与生命智慧。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征