浮云飘在碧空之中，来回游荡似在商议阴晴。荷叶上的雨点打湿了衣裳，蘋草间的微风拂过衣袖带来清凉。喜鹊喧叫迎来日出，鸥鸟亲昵地贴近平静的水波。山色静默无语，却一下子驱散了我三日的酒醉昏沉。
古诗原文
浮云在空碧，
来往议阴晴。
荷雨洒衣湿，
蘋风吹袖清。
鹊声喧日出，
鸥性狎波平。
山色不言语，
唤醒三日酲。
来往议阴晴。
荷雨洒衣湿，
蘋风吹袖清。
鹊声喧日出，
鸥性狎波平。
山色不言语，
唤醒三日酲。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
浮云：空中飘动的云，象征变幻不定。
荷雨：落在荷叶上的雨。
蘋风：吹过蘋草（水草）的清风。
喧：喧叫，热闹地鸣叫。
狎：亲近，此处指鸥鸟与水波亲近嬉戏。
酲（chéng）：酒醉后神志不清的状态。
荷雨：落在荷叶上的雨。
蘋风：吹过蘋草（水草）的清风。
喧：喧叫，热闹地鸣叫。
狎：亲近，此处指鸥鸟与水波亲近嬉戏。
酲（chéng）：酒醉后神志不清的状态。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以行山途中所见所感为线索，描绘出一幅清新自然的夏日山行图。诗人通过动态与静态结合、听觉与视觉交织的手法，展现雨后初晴的山野生机。末句“山色不言语，唤醒三日酲”以拟人收束，赋予山色以灵性，突出自然对人心灵的净化与唤醒作用。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
王质为南宋诗人，生活于宋高宗、孝宗年间，时值南宋偏安江南，文人多寄情山水以抒怀。此诗作于其游历山林之时，反映士大夫在政治失意或生活困顿中借自然景物寻求精神慰藉的普遍心态。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 拟人手法：浮云“议阴晴”、山色“唤醒”酲，赋予自然以人情。
2. 对仗工整：中间两联“荷雨洒衣湿，蘋风吹袖清”与“鹊声喧日出，鸥性狎波平”对仗精妙，音律和谐。
3. 动静结合：云动、雨洒、鹊喧为动，山色静默、波平为静，形成对比。
4. 感官交融：视觉（浮云、山色）、听觉（鹊声）、触觉（雨湿、风清）多感并用，增强画面感。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
诗歌通过描绘山行途中雨后初晴的自然美景，表达诗人对大自然的热爱与向往，同时借“山色唤醒三日酲”一句，抒发了自然景物对人心灵的涤荡与精神觉醒，体现宋代文人“寄情山水、以景悟道”的审美理想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征